Black H R
Rush-Presbyterian-St. Luke's Medical Center, Chicago, Illinois 60612, USA.
Am J Med. 1996 Oct 8;101(4A):4A50S-55S.
Numerous studies have shown that effective control of elevated blood pressure has greatly reduced the risk of stroke and, to a lesser extent, the risk of coronary artery disease. Although the relationship between diastolic blood pressure and both stroke and coronary disease is significant, systolic blood pressure correlates more strongly with stroke, congestive heart failure, coronary artery disease, declining renal function, and left ventricular hypertrophy. Studies have also shown that the presence of a wide pulse pressure (>/=60-70 mm Hg) also has an independent and major impact on coronary disease mortality and is strongly correlated with increased risk for cardiovascular disease. Because many hypertensives have end-organ damage (cardiac, central nervous system, renal), and the majority also have a comorbid condition such as diabetes and hyperlipidemia, which also increases cardiovascular risk, it is necessary to view the risks and comorbidity of hypertension and antihypertensive therapy in light of these problems. Despite evidence that antihypertensive therapy reduces the risk of stroke and coronary events, and despite the availability of effective agents, roughly half of the hypertensives in the United States remain untreated and only 24% have blood pressure <140 mm Hg systolic and 90 mm Hg diastolic. To ensure that hypertensive patients receive adequate therapy, physicians should treat patients aggressively and appropriately, avoiding antihypertensive drugs that adversely affect comorbid conditions and selecting those that also exert favorable therapeutic effects on these conditions.
大量研究表明,有效控制血压升高可大幅降低中风风险,并在一定程度上降低冠状动脉疾病风险。虽然舒张压与中风和冠状动脉疾病之间的关系都很显著,但收缩压与中风、充血性心力衰竭、冠状动脉疾病、肾功能下降及左心室肥厚的相关性更强。研究还表明,脉压差较大(≥60 - 70 mmHg)对冠状动脉疾病死亡率也有独立且重大的影响,并且与心血管疾病风险增加密切相关。由于许多高血压患者存在靶器官损害(心脏、中枢神经系统、肾脏),且大多数还伴有糖尿病和高脂血症等合并症,这些也会增加心血管风险,因此有必要结合这些问题来审视高血压及其抗高血压治疗的风险和合并症。尽管有证据表明抗高血压治疗可降低中风和冠状动脉事件的风险,且有有效的药物可供使用,但美国仍有大约一半的高血压患者未接受治疗,只有24%的患者收缩压<140 mmHg且舒张压<90 mmHg。为确保高血压患者得到充分治疗,医生应积极且适当地治疗患者,避免使用对合并症有不利影响的抗高血压药物,并选择对这些合并症也有有利治疗效果的药物。