Newman D G
RAAF Base Williamtown, New South Wales, Australia.
Aviat Space Environ Med. 1996 Apr;67(4):351-3.
This case report describes a serious cervical spine injury occurring in an F-111 pilot of the RAAF. The pilot developed a significant cervical intervertebral disc protrusion with severe, progressive neurological signs and symptoms in his right arm for a period of 4 mo. Multiple investigations including MRI and myelography established the site of the lesion as C6/7. He eventually responded to bed rest and made a complete recovery. The aeromedical disposition of this aviator and the roles of different treatment modalities in the aviation environment are discussed. The need for more research into +Gz-related neck injuries and the requirement for preventive strategies to protect the cervical spines of high performance pilots are also highlighted.
本病例报告描述了一名澳大利亚皇家空军F - 111飞行员发生的严重颈椎损伤。该飞行员出现了明显的颈椎间盘突出,右臂出现严重且进行性加重的神经症状达4个月。包括磁共振成像(MRI)和脊髓造影在内的多项检查确定病变部位为C6/7。他最终通过卧床休息康复。文中讨论了该飞行员的航空医疗处置以及不同治疗方式在航空环境中的作用。还强调了对+Gz相关颈部损伤进行更多研究的必要性以及制定预防策略以保护高性能飞行员颈椎的要求。