Paternostro G, Camici P G, Lammerstma A A, Marinho N, Baliga R R, Kooner J S, Radda G K, Ferrannini E
Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom.
J Clin Invest. 1996 Nov 1;98(9):2094-9. doi: 10.1172/JCI119015.
Patients with coronary artery disease or heart failure have been shown to be insulin resistant. Whether in these patients heart muscle participates in the insulin resistance, and whether reduced blood flow is a mechanism for such resistance is not known. We measured heart and skeletal muscle blood flow and glucose uptake during euglycemic hyperinsulinemia (insulin clamp) in 15 male patients with angiographically proven coronary artery disease and chronic regional wall motion abnormalities. Six age- and weight-matched healthy subjects served as controls. Regional glucose uptake was measured by positron emission tomography using [18F]2-fluoro-2-deoxy-D-glucose (FDG), blood flow was measured by the H2(15)O method. Myocardial glucose utilization was measured in regions with normal perfusion and wall motion as assessed by radionuclide ventriculography. Whole-body glucose uptake was 37+/-4 micromol x min(-1) x kg(-1) in controls and 14+/-2 mciromol x min(-1) x kg(-1) in patients (P = 0.001). Myocardial blood flow (1.09+/-0.06 vs. 0.97+/-0.04 ml x min(-1) x g(-1), controls vs. patients) and skeletal muscle (arm) blood flow (0.046+/-0.012 vs. 0.043+/-0.006 ml x min(-1) x g(-1)) were similar in the two groups (P = NS for both). In contrast, in patients both myocardial (0.38+/-0.03 vs. 0.70+/-0.03 micromol x min(-1) x g(-1), P = 0.0005) and muscle glucose uptake (0.026+/-0.004 vs. 0.056+/-0.006 micromol x min(-1) x g(-1), P = 0.005) were markedly reduced in comparison with controls. In the whole dataset, a direct relationship existed between insulin-stimulated glucose uptake in heart and skeletal muscle. Patients with a history of myocardial infarction and a low ejection fraction are insulin resistant. This insulin resistance affects both the myocardium and skeletal muscle and is independent of blood flow.
冠状动脉疾病或心力衰竭患者已被证明存在胰岛素抵抗。在这些患者中,心肌是否参与胰岛素抵抗,以及血流减少是否是这种抵抗的一种机制尚不清楚。我们对15名经血管造影证实患有冠状动脉疾病且有慢性局部室壁运动异常的男性患者,在正常血糖高胰岛素血症(胰岛素钳夹)期间测量了心脏和骨骼肌的血流及葡萄糖摄取。6名年龄和体重匹配的健康受试者作为对照。使用[18F]2-氟-2-脱氧-D-葡萄糖(FDG)通过正电子发射断层扫描测量局部葡萄糖摄取,通过H2(15)O法测量血流。通过放射性核素心室造影评估,在灌注和室壁运动正常的区域测量心肌葡萄糖利用。对照组的全身葡萄糖摄取为37±4微摩尔·分钟-1·千克-1,患者组为14±2微摩尔·分钟-1·千克-1(P = 0.001)。两组的心肌血流(1.09±0.06对0.97±0.04毫升·分钟-1·克-1,对照组对患者组)和骨骼肌(手臂)血流(0.046±0.012对0.043±0.006毫升·分钟-1·克-1)相似(两者P均=无显著性差异)。相比之下,与对照组相比,患者的心肌葡萄糖摄取(0.38±0.03对0.70±0.03微摩尔·分钟-1·克-1,P = 0.0005)和肌肉葡萄糖摄取(0.026±0.004对0.056±0.006微摩尔·分钟-1·克-1,P = 0.005)均显著降低。在整个数据集中,心脏和骨骼肌中胰岛素刺激的葡萄糖摄取之间存在直接关系。有心肌梗死病史且射血分数低的患者存在胰岛素抵抗。这种胰岛素抵抗影响心肌和骨骼肌,且与血流无关。