Elchebly M, Pulcini T, Porokhov B, Berthezene F, Ponsin G
Laboratoire de Metabolisme des Lipides, Hopital de l'Antiquaille, Lyon, France.
Eur J Clin Invest. 1996 Mar;26(3):216-23. doi: 10.1046/j.1365-2362.1996.125258.x.
Transfers or exchanges of cholesterol esters and triglycerides between lipoproteins are mediated by a specialized protein referred to as cholesteryl ester transfer protein (CETP), whereas those of phospholipids (PLs) are facilitated by both CETP and a specific phospholipid transfer protein (PLTP). In the present study, the authors compared phospholipid transfer (PLT) in normal subjects and in patients with non-insulin-dependent diabetes (NIDD), which is associated with an increased risk of atherosclerosis. PLT was measured in different recombination experiments using an isotopic assay in which the transfer of labelled PLs from very low-density lipoprotein (VLDLs) and low-density lipoproteins (LDLs) to high-density lipoproteins (HDLs) was determined. This allowed discrimination between the roles of VLDLs + LDLs, HDLs, and plasma PLT activity (PLTA). VLDL + LDL-dependent PLT, HDL-dependent PLT and PLTA were decreased in NIDD. VLDL + LDL-dependent PLT was found to be negatively correlated with the PL/apolipoprotein B ratio, whereas HDL-dependent PLT was positively correlated with the HDL2/HDL3 and PL/apolipoprotein A-I ratios and negatively correlated with the flow activation energy at the HDL surface. The HDL2/HDL3 ratio was positively correlated with PLTA but not with CETP, which confirms previous reports suggesting that PLTP might act as an HDL conversion factor. These data show that several abnormalities in PLT occur in NIDD and raise the question as to whether a lowered PLT might be a new characteristic of dis factors associated with an increased risk of atherosclerosis.
脂蛋白之间胆固醇酯和甘油三酯的转运或交换由一种称为胆固醇酯转运蛋白(CETP)的特殊蛋白质介导,而磷脂(PL)的转运则由CETP和一种特定的磷脂转运蛋白(PLTP)共同促进。在本研究中,作者比较了正常受试者和非胰岛素依赖型糖尿病(NIDD)患者的磷脂转运(PLT)情况,NIDD与动脉粥样硬化风险增加相关。使用同位素测定法在不同的重组实验中测量PLT,该方法用于测定标记的PL从极低密度脂蛋白(VLDL)和低密度脂蛋白(LDL)向高密度脂蛋白(HDL)的转运。这使得能够区分VLDL + LDL、HDL和血浆PLT活性(PLTA)的作用。NIDD患者中VLDL + LDL依赖性PLT、HDL依赖性PLT和PLTA均降低。发现VLDL + LDL依赖性PLT与PL/载脂蛋白B比值呈负相关,而HDL依赖性PLT与HDL2/HDL3和PL/载脂蛋白A-I比值呈正相关,与HDL表面的流动活化能呈负相关。HDL2/HDL3比值与PLTA呈正相关,但与CETP无关,这证实了先前的报道,即PLTP可能作为HDL转化因子。这些数据表明,NIDD患者的PLT存在几种异常情况,并提出了一个问题,即PLT降低是否可能是与动脉粥样硬化风险增加相关的危险因素的一个新特征。