Hutchinson G R, Parker S, Pryor J A, Duncan-Skingle F, Hoffman P N, Hodson M E, Kaufmann M E, Pitt T L
Laboratory of Hospital Infection, Central Public Health Laboratory, London, UK.
J Clin Microbiol. 1996 Mar;34(3):584-7. doi: 10.1128/jcm.34.3.584-587.1996.
Inhalation of aerosols contaminated with gram-negative bacteria generated from home-use nebulizers used by cystic fibrosis (CF) patients may be a primary route for bacterial colonization of the lung. Burkholderia cepacia was isolated from 3 of [corrected] 35 home-use nebulizers, and Stenotrophomonas maltophilia was isolated from 4 of 35 home-use nebulizers. Sputum cultures for two patients whose nebulizers were contaminated with B. cepacia did not yield the organism. However, DNA macrorestriction analysis by pulsed-field gel electrophoresis confirmed that one of two strains of B. cepacia recovered from the nebulizer of a third patient was also present in the sputum of that patient. Although Pseudomonas aeruginosa was isolated from 34 patients, none of the nebulizers were positive for the organism. Sixty-nine percent of nebulizers were contaminated, and up to 16 different environmental colistin-resistant, gram-negative species were identified. The heaviest contamination was found beneath the chamber atomizer. A questionnaire survey showed that the majority of patients (28 of 34) were receiving nebulized colistin and/or gentamicin. Patients who followed recommended instructions for good nebulizer hygienic practice and paid particular attention to drying had minimal or no contamination of their nebulizers.
囊性纤维化(CF)患者使用的家用雾化器产生的被革兰氏阴性菌污染的气溶胶吸入,可能是肺部细菌定植的主要途径。从35台家用雾化器中的3台分离出洋葱伯克霍尔德菌,从35台家用雾化器中的4台分离出嗜麦芽窄食单胞菌。两名雾化器被洋葱伯克霍尔德菌污染的患者的痰液培养未检出该菌。然而,脉冲场凝胶电泳进行的DNA宏观限制性分析证实,从第三名患者的雾化器中分离出的两株洋葱伯克霍尔德菌中的一株也存在于该患者的痰液中。虽然从34名患者中分离出铜绿假单胞菌,但雾化器中该菌均为阴性。69%的雾化器被污染,鉴定出多达16种不同的对黏菌素耐药的环境革兰氏阴性菌。在腔式雾化器下方发现污染最严重。一项问卷调查显示,大多数患者(34名中的28名)正在接受雾化黏菌素和/或庆大霉素治疗。遵循推荐的良好雾化器卫生操作说明并特别注意干燥的患者,其雾化器污染极少或没有污染。