Gürlek A, Erbaş T, Sayinalp S, Gedik O
Department of Internal Medicine, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Acta Diabetol. 1996 Sep;33(3):216-9. doi: 10.1007/BF02048546.
The frequency of insulin-dependent diabetes mellitus in the Turkish adult-onset diabetic population has not been assessed previously. In the present study, we retrospectively evaluated the medical records of 801 Turkish patients with adult-onset (> or = 30 years) diabetes to determine the frequency of cases diagnosed as insulin-dependent diabetes. Fifty-two (6.5%) patients met our criteria of adult-onset insulin-dependent diabetes mellitus. At disease onset, 20 patients presented with ketoacidosis (38.5%), while 32 patients (61.5%) were non-ketotic. In the insulin-dependent diabetic group, islet cell antibodies were positive in 10 out of 16 (62.5%) patients studied. In contrast, none of the 16 patients had positive reactions with respect to insulin autoantibodies. Twelve out of 20 patients (60%) had glucagon-stimulated C-peptide levels above 0.6 nmol/l, suggesting a sufficient insulin secretory reserve. In view of these observations, we conclude that insulin-dependent diabetes mellitus is not rare among patients with adult-onset diabetes in the Turkish population. In a majority of cases, the disease onset is non-ketotic. Beta-cell function is relatively preserved, and insulin autoantibodies do not develop at diagnosis. In contrast, islet cell antibodies are frequently present at the onset of clinical insulin-dependent diabetes, possibly indicating continuing beta-cell destruction.
此前尚未评估土耳其成年发病糖尿病患者群体中胰岛素依赖型糖尿病的发病率。在本研究中,我们回顾性评估了801例成年发病(≥30岁)的土耳其糖尿病患者的病历,以确定被诊断为胰岛素依赖型糖尿病的病例数。52例(6.5%)患者符合我们关于成年发病胰岛素依赖型糖尿病的标准。在疾病发作时,20例患者出现酮症酸中毒(38.5%),而32例患者(61.5%)为非酮症。在胰岛素依赖型糖尿病组中,16例接受研究的患者中有10例(62.5%)胰岛细胞抗体呈阳性。相比之下,16例患者中无一例胰岛素自身抗体呈阳性反应。20例患者中有12例(60%)胰高血糖素刺激后的C肽水平高于0.6 nmol/l,提示有足够的胰岛素分泌储备。鉴于这些观察结果,我们得出结论,在土耳其成年发病糖尿病患者中,胰岛素依赖型糖尿病并不罕见。在大多数病例中,疾病发作时为非酮症。β细胞功能相对保留,且在诊断时不会产生胰岛素自身抗体。相比之下,胰岛细胞抗体在临床胰岛素依赖型糖尿病发作时经常出现,这可能表明β细胞持续遭到破坏。