De Backer W A, Amsel B, Jorens P G, Bossaert L, Hiemstra P S, van Noort P, van Overveld F J
Department of Respiratory Medicine, University of Antwerp (UIA), Antwerpen-Wilrijk, Belgium.
Intensive Care Med. 1996 Sep;22(9):900-8. doi: 10.1007/BF02044114.
Study of leukocyte activation and release of toxic mediators during extracorporeal circulation (ECC). ECC can be used to study the potential protective effect of a pharmacon against neutrophil-mediated lung injury. Clinical studies have indicated that N-acetylcysteine (NAC) may improve systemic oxygenation and reduce the need for ventilatory support when given to patients with acute lung injury.
Cardiac surgery patients were pretreated with high-dose NAC in order to assess the potential role of NAC to interfere with neutrophil-mediated inflammation and lung injury.
18 patients who underwent ECC: group 1 (n = 8) no premedication (only placebo); group 2 (n = 10) NAC (72 mg/kg i.v. as a bolus, later 72 mg/kg over 12 h).
In group 2, the partial pressure of oxygen in arterial blood/fractional inspired oxygen 4 h after surgery was significantly higher than in group 1 (213 +/- 31 vs 123 +/- 22; p = 0.044). NAC pretreatment prevented an increase in plasma neutrophil elastase activity (18.9 +/- 6.9 vs 49.9 +/- 5.6 ng/ml in group 1 at the end of ECC; p = 0.027). Release of myeloperoxidase (MPO) was not affected (group 1:1105 +/- 225 ng/ml vs group 2:1127 +/- 81 at the end of ECC; p = 0.63). At the end of ECC, total antigenic human neutrophil elastase (group 1:671 +/- 72 ng/ml vs group 2:579 +/- 134; p = 0.37) and complex formation between elastase and alpha 1-proteinase inhibitor were no different in the two groups. There were no significant difference in cellular composition and mediators in the lavage fluid, although values for total number of neutrophils, elastase, MPO and interleukin-8 were lower in group 2.
Pretreatment with NAC may prevent lung injury by diminishing elastase activity. Since the release of mediators, especially MPO, is not affected, this diminished activity of elastase may be achieved by enhanced inactivation by antiproteases after initial treatment.
研究体外循环(ECC)期间白细胞激活及毒性介质的释放情况。ECC可用于研究一种药物对中性粒细胞介导的肺损伤的潜在保护作用。临床研究表明,给予急性肺损伤患者N - 乙酰半胱氨酸(NAC)可改善全身氧合并减少通气支持需求。
对心脏手术患者进行高剂量NAC预处理,以评估NAC干扰中性粒细胞介导的炎症和肺损伤的潜在作用。
18例接受ECC的患者:第1组(n = 8)未进行术前用药(仅用安慰剂);第2组(n = 10)给予NAC(静脉推注72 mg/kg,随后12小时内给予72 mg/kg)。
在第2组中,术后4小时动脉血氧分压/吸入氧分数显著高于第1组(213±31 vs 123±22;p = 0.044)。NAC预处理可防止血浆中性粒细胞弹性蛋白酶活性升高(ECC结束时第1组为49.9±5.6 ng/ml,第2组为18.9±6.9 ng/ml;p = 0.027)。髓过氧化物酶(MPO)的释放未受影响(ECC结束时第1组为1105±225 ng/ml,第2组为1127±81 ng/ml;p = 0.63)。ECC结束时,总抗原性人中性粒细胞弹性蛋白酶(第1组为671±72 ng/ml,第2组为579±134 ng/ml;p = 0.37)以及弹性蛋白酶与α1 - 抗蛋白酶抑制剂之间的复合物形成在两组中无差异。灌洗液中的细胞组成和介质无显著差异,尽管第2组中性粒细胞总数、弹性蛋白酶、MPO和白细胞介素 - 8的值较低。
NAC预处理可通过降低弹性蛋白酶活性预防肺损伤。由于介质尤其是MPO的释放未受影响,这种弹性蛋白酶活性的降低可能是在初始治疗后通过抗蛋白酶增强失活作用实现的。