Huupponen M R, Mäkinen L H, Hyvönen P M, Sen C K, Rankinen T, Väisänen S, Rauramaa R
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Kuopio, Finland.
Int J Sports Med. 1995 Aug;16(6):399-403. doi: 10.1055/s-2007-973027.
The effect of strenuous aerobic exercise on the liberation of reactive oxygen species production by human granulocytes was investigated in 9 untrained healthy men. The influence of supplementation with N-acetylcysteine, a pro-glutathione free radical scavenger, on this was also investigated. Subjects performed two identical maximal exercise tests (mean time 14.06 +/- SD 0.84 min) on a bicycle ergometer. Venous blood samples were taken before and after maximal exercise, with and without N-acetylcysteine supplementation (total dose 2400 mg within three days). Isolated granulocytes were stimulated in vitro with phorbol myristate acetate or zymosan particles coated with autologous serum. The production of reactive oxygen species was measured by luminol-enhanced chemiluminescence. An enhancement (priming) by 52% in the production of reactive oxygen species, as measured by the AUC, occurred after exercise when zymosan was used as stimulant. This priming effect was abolished following N-acetylcysteine supplementation. In contrast, phorbol myristate acetate stimulation did not show any influence of exercise in the chemiluminescence reaction without or with N-acetylcysteine supplementation. In conclusion, priming of granulocytes could be induced by a relative short bout of exercise. The priming of granulocytes due to exercise could be measured in this study by zymosan-stimulated luminol-enhanced chemiluminescence.
在9名未经训练的健康男性中,研究了剧烈有氧运动对人粒细胞产生活性氧的影响。同时也研究了补充N-乙酰半胱氨酸(一种谷胱甘肽前体自由基清除剂)对此的影响。受试者在自行车测力计上进行了两次相同的最大运动测试(平均时间14.06±标准差0.84分钟)。在最大运动前后,分别采集静脉血样本,一组补充N-乙酰半胱氨酸(三天内总剂量2400毫克),另一组不补充。分离出的粒细胞在体外分别用佛波酯肉豆蔻酸酯或涂有自体血清的酵母聚糖颗粒刺激。通过鲁米诺增强化学发光法测量活性氧的产生。当以酵母聚糖作为刺激物时,运动后通过AUC测量的活性氧产生增强(启动)了52%。补充N-乙酰半胱氨酸后,这种启动效应被消除。相比之下,在补充或不补充N-乙酰半胱氨酸的情况下,佛波酯肉豆蔻酸酯刺激在化学发光反应中均未显示运动有任何影响。总之,相对较短时间的运动可诱导粒细胞启动。在本研究中,可通过酵母聚糖刺激的鲁米诺增强化学发光法测量运动引起的粒细胞启动。