Matsumoto Y, Fujii H, Itakura J, Miura K, Suda K
First Department of Surgery, Yamanashi Medical University, Yamanashi, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1996 Aug;97(8):611-7.
Further studies on image techniques and hepatobiliary scintigraphy for diagnosis of biliary diseases revealed details of the whole biliary ductal system and appeared some kinds of biliary malformation, which are clinically important and had been unknown yet, such as anomalous arrangement of the pancreatico-biliary ductal system, congenital biliary strictures and congenital dilatation of the intrahepatic bile duct associated with choledochal cyst. We had 42 cases with primary intrahepatic calculi for these 12 years and they had Alonso-Lej Type I cysts with dilatation of the intrahepatic bile duct and congenital biliary strictures in the-hepatic hilum. Furthermore, we had 30 cases with both the biliary malformations, but without intrahepatic stones. Consequently, coexistence of both these anomalies of the bile duct is thought to be the basis for the formation of primary intrahepatic calculi.
对用于诊断胆道疾病的影像技术和肝胆闪烁显像的进一步研究揭示了整个胆管系统的细节,并发现了一些临床上重要但此前未知的胆道畸形,如胰胆管系统的异常排列、先天性胆管狭窄以及与胆总管囊肿相关的肝内胆管先天性扩张。在这12年中,我们有42例原发性肝内结石患者,他们患有Alonso-Lej I型囊肿,伴有肝内胆管扩张和肝门部先天性胆管狭窄。此外,我们还有30例患有这两种胆道畸形但无肝内结石的病例。因此,这两种胆管异常并存被认为是原发性肝内结石形成的基础。