Nishimura S, Nishiya K, Hisakawa N, Chikazawa H, Ookubo S, Nakatani K, Hashimoto K
Second Department of Internal Medicine, Kochi Medical School, Japan.
Acta Med Okayama. 1996 Oct;50(5):261-5. doi: 10.18926/AMO/30501.
Some patients with rheumatoid arthritis (RA) as well as those with other collagen diseases are positive for antinuclear antibody (ANA). We investigated the frequency of positivity for ANA in 104 patients with RA and evaluated the clinical features and laboratory data in the ANA-positive and -negative groups. The presence of ANA in sera was studied by indirect immunofluorescence using HEp-2 cells as the antigen substrate. Sera with a positive fluorescence at a dilution of 1:20 were considered to be positive for ANA. Of the 104 patients, 39 (37.5%) were positive for ANA. The staining pattern in the positive cases varied, but most were speckled (64.1%) and homogeneous (48.7%). A small number showed a nucleolar (20.5%) or a centromere (10.3%) pattern. None showed a shaggy pattern. The ANA titer was lower in RA patients compared with those with other collagen-related diseases such as systemic lupus erythematosus or progressive systematic sclerosis. None of the patients positive for ANA with either a nucleolar or centromere staining pattern had progressive systemic sclerosis or the CREST syndrome. One patient each had Raynaud's phenomenon and pulmonary fibrosis. There was no correlation between ANA positivity and indicators of joint inflammation. The prevalence of ANA positivity in patients with advanced or prolonged disease was higher than those with early stages or short durations. There was no correlation with drug therapy.
一些类风湿关节炎(RA)患者以及其他胶原病患者的抗核抗体(ANA)呈阳性。我们调查了104例RA患者ANA阳性的频率,并评估了ANA阳性组和阴性组的临床特征及实验室数据。采用以人喉癌上皮细胞(HEp-2)为抗原底物的间接免疫荧光法研究血清中ANA的存在情况。稀释度为1:20时荧光阳性的血清被认为ANA阳性。104例患者中,39例(37.5%)ANA阳性。阳性病例的染色模式各不相同,但大多数为斑点型(64.1%)和均质型(48.7%)。少数呈核仁型(20.5%)或着丝点型(10.3%)。无一例呈粗颗粒型。与系统性红斑狼疮或进行性系统性硬化症等其他胶原相关疾病患者相比,RA患者的ANA滴度较低。ANA呈核仁或着丝点染色模式阳性的患者均无进行性系统性硬化症或CREST综合征。各有1例患者出现雷诺现象和肺纤维化。ANA阳性与关节炎症指标之间无相关性。病情晚期或病程较长患者的ANA阳性率高于早期或病程较短者。与药物治疗无关。