Gossot D, Toledo L, Fritsch S, Celerier M
Department of Surgery, Saint-Louis Hospital, Paris, France.
Chest. 1996 Nov;110(5):1328-31. doi: 10.1378/chest.110.5.1328.
To assess the results and the morbidity of thoracoscopy compared with conventional mediastinoscopy for the approach of mediastinal solid masses and lymph nodes, we have performed a prospective study about the respective yields, complication rates, and the length of hospital stay for patients.
We have included 114 patients in the study. The criteria of inclusion were the accessibility of the lymph nodes and/or mass to cervical mediastinoscopy through CT scan view. There were 2 groups: 52 patients underwent a mediastinoscopy (group M) and 62 underwent a thoracoscopy (group T).
There were 3 failures in group M (5.7%) and 5 failures in group T (8.1%) (not significant; NS). In group M, the three procedures were converted to anterior mediastinotomy (two cases) and to thoracoscopy (one case). In group T, the five procedures were converted to anterior mediastinotomy (two cases), mediastinoscopy (two cases), and thoracotomy (one case). The diagnostic yield was 94.3% in group M and 91.9% in group T (NS). After conversion, a diagnosis was reached in all patients in group M (100%) and in all but 1 patient in group T (98.3%) (NS). There was no intraoperative complication in group M, while 2 complications occurred in group T (3.2%) (p < 0.05). The overall morbidity was zero in group M and 4.8% in group T (p < 0.05).
The diagnostic yield of mediastinoscopy is comparable to thoracoscopy. Complication rate and hospital stay of patients undergoing mediastinoscopy are significantly inferior. Thoracoscopy should be indicated only for lesions that are not within the reach of the mediastinoscope or when multiple biopsy specimens are necessary.
为评估与传统纵隔镜检查相比,胸腔镜检查用于纵隔实性肿块和淋巴结探查的结果及发病率,我们针对患者的各自检出率、并发症发生率和住院时间进行了一项前瞻性研究。
我们将114例患者纳入研究。纳入标准为通过CT扫描显示淋巴结和/或肿块可经颈部纵隔镜检查触及。分为2组:52例患者接受纵隔镜检查(M组),62例接受胸腔镜检查(T组)。
M组有3例失败(5.7%),T组有5例失败(8.1%)(无显著差异;NS)。M组中,3例手术转为前纵隔切开术(2例)和胸腔镜检查(1例)。T组中,5例手术转为前纵隔切开术(2例)、纵隔镜检查(2例)和开胸手术(1例)。M组的诊断检出率为94.3%,T组为91.9%(无显著差异)。转为其他手术方式后,M组所有患者均确诊(100%),T组除1例患者外所有患者均确诊(98.3%)(无显著差异)。M组无术中并发症,而T组发生2例并发症(3.2%)(p<0.05)。M组总发病率为零,T组为4.8%(p<0.05)。
纵隔镜检查的诊断检出率与胸腔镜检查相当。接受纵隔镜检查患者的并发症发生率和住院时间明显更低。胸腔镜检查仅适用于纵隔镜无法触及的病变或需要多个活检标本的情况。