Calasanti T M
Department of Sociology, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg 24061-0137, USA.
Gerontologist. 1996 Apr;36(2):147-56. doi: 10.1093/geront/36.2.147.
Incorporating diverse experiences into gerontological theory, research, and practice is necessary for understanding the lives of all old people, and not only "special groups." I begin by explaining how incorporating diversity exposes the power relations constitutive of lived experiences. Using examples from retirement research, I demonstrate that starting with the voices of those with less power renders a more complete view of social reality. Further, a wider understanding of aging in the United States mandates that we move to the international-comparative level. This enables us to more closely scrutinize the often unquestioned structural and ideological processes that construct divergent aging experiences as well as to conceptualize alternatives. I conclude, then, by noting that a more inclusive approach forces us to see all aging experiences not as determined but rather as fluid, dialectical, contextual--and changeable through human actions.
将不同经历融入老年学理论、研究和实践,对于理解所有老年人的生活是必要的,而不仅仅是“特殊群体”。我首先解释将多样性纳入如何揭示构成生活经历的权力关系。通过退休研究的例子,我证明从权力较小者的声音出发能呈现更完整的社会现实图景。此外,对美国老龄化的更广泛理解要求我们上升到国际比较层面。这使我们能够更仔细地审视那些常常未受质疑的构建不同老龄化经历的结构和意识形态过程,并构思替代方案。最后,我指出,一种更具包容性的方法迫使我们将所有老龄化经历视为并非固定不变,而是流动的、辩证的、情境化的,并且可通过人类行动加以改变。