Rodriguez I, Matsuura K, Ody C, Nagata S, Vassalli P
Department of Pathology, Centre Médical Universitaire, Geneva, Switzerland.
J Exp Med. 1996 Nov 1;184(5):2067-72. doi: 10.1084/jem.184.5.2067.
Mice injected with anti-Fas antibody die within a few hours with total liver destruction due to massive apoptosis of hepatocytes. We show that this is preceded and accompanied by the sequential activation of cysteine proteases of the interleukin 1 beta-converting enzyme (ICE) and CPP32 types in the cytosol of the hepatocytes, and that proCPP32 cleavage and enzymatic activity can be prevented by intravenous injections of the tripeptide N-benzyloxycarbonyl-Val-Ala-Asp-fluoromethylketone (Z-VAD.fmk), an inhibitor of ICE-like proteases. Four Z-VAD.fmk injections at 1-hour intervals abolished all signs of liver damage after anti-Fas antibody injection and resulted in 100% long-range recovery, without residual tissue damage, from a condition otherwise uniformly fatal within < 3 hours. This treatment was effective even when delayed until some liver DNA degradation was already detectable. Injections of the tetrapeptide Ac-YVAD.cmk, more specific for the ICE-like subfamily of cysteine proteases but less cell permeable, also gave protection, but at higher doses and when injections started before that of anti-Fas antibody. These observations afford a way of temporarily modulating a number of apoptotic processes in vivo and may have important therapeutic implications in some human diseases.
注射抗Fas抗体的小鼠会在数小时内死亡,肝细胞大量凋亡导致肝脏完全破坏。我们发现,在此之前及过程中,肝细胞胞质中白细胞介素1β转化酶(ICE)和CPP32型半胱氨酸蛋白酶会相继激活,并且静脉注射ICE样蛋白酶抑制剂三肽N-苄氧羰基-Val-Ala-Asp-氟甲基酮(Z-VAD.fmk)可阻止proCPP32的切割和酶活性。每隔1小时注射4次Z-VAD.fmk可消除抗Fas抗体注射后肝脏损伤的所有迹象,并使原本在不到3小时内就会全部死亡的小鼠实现100%的长期恢复,且无残留组织损伤。即使延迟至已经可检测到一些肝脏DNA降解时,这种治疗仍有效。注射对ICE样半胱氨酸蛋白酶亚家族更具特异性但细胞通透性较低的四肽Ac-YVAD.cmk也能提供保护,但需要更高剂量且在抗Fas抗体注射之前开始注射。这些观察结果提供了一种在体内临时调节多种凋亡过程的方法,可能对某些人类疾病具有重要的治疗意义。