Kromhout D, Bloemberg B P, Feskens E J, Hertog M G, Menotti A, Blackburn H
Division of Public Health Research, National Institute of Public Health and Environment, Bilthoven, The Netherlands.
Int J Epidemiol. 1996 Aug;25(4):753-9. doi: 10.1093/ije/25.4.753.
Within the Seven Countries Study data we investigated whether population differences in 25-year mortality rates from coronary heart disease could be explained by population differences in alcohol, fish, fibre and antioxidant intake.
Baseline surveys were carried out between 1958 and 1964, on 12 763 middle-aged men constituting 16 cohorts in seven countries. In 1987 and 1988 equivalent food composites representing the average food intake of each cohort at baseline were collected locally and analysed for their fibre and antioxidant content in one central laboratory. The vital status of all participants was verified at regular intervals over 25 years.
Alcohol and fish intake were inversely related to 25-year mortality from coronary heart disease in univariate analyses. These associations became non-significant when the confounding effects of saturated fatty acids, flavonoids and smoking were taken into account. Fibre and antioxidant vitamins intake were not related to coronary heart disease mortality in either uni- or multivariate analysis.
These cross-cultural analyses show that alcohol, fish, fibre and antioxidant vitamins do not explain population differences in coronary heart disease mortality, independently of saturated fatty acids and flavonoids intake and cigarette smoking.
在七国研究数据中,我们调查了冠心病25年死亡率的人群差异是否可以用酒精、鱼类、纤维和抗氧化剂摄入量的人群差异来解释。
1958年至1964年间,对七个国家16个队列的12763名中年男性进行了基线调查。1987年和1988年,在当地收集了代表每个队列基线时平均食物摄入量的等效食物组合,并在一个中央实验室分析了它们的纤维和抗氧化剂含量。在25年的时间里定期核实所有参与者的生命状况。
在单变量分析中,酒精和鱼类摄入量与冠心病25年死亡率呈负相关。当考虑到饱和脂肪酸、类黄酮和吸烟的混杂效应时,这些关联变得不显著。在单变量或多变量分析中,纤维和抗氧化维生素摄入量与冠心病死亡率均无关联。
这些跨文化分析表明,酒精、鱼类、纤维和抗氧化维生素并不能独立于饱和脂肪酸、类黄酮摄入量和吸烟来解释冠心病死亡率的人群差异。