Suppr超能文献

百菌清在啮齿动物中致癌性的机制性解读及对人类相关性的评估。

A mechanistic interpretation of the oncogenicity of chlorothalonil in rodents and an assessment of human relevance.

作者信息

Wilkinson C F, Killeen J C

机构信息

Technology Sciences Group Inc., Washington, DC 20036, USA.

出版信息

Regul Toxicol Pharmacol. 1996 Aug;24(1 Pt 1):69-84. doi: 10.1006/rtph.1996.0065.

Abstract

Chronic dietary treatment of rodents with the fungicide chlorothalonil causes an increased incidence of papillomas and carcinomas of the forestomach squamous epithelium (rats and mice, both sexes) and adenomas and carcinomas of the renal proximal tubule epithelium (rats, both sexes; mice, males only); the product elicits no tumorigenic response in dogs. As a result, chlorothalonil is classified by EPA as a Group B2 "probable human carcinogen." However, chlorothalonil is not genotoxic and there is strong evidence that both the forestomach and renal tumors observed in rodents result from cytotoxicity followed by compensatory cell proliferation and hyperplasia. In the case of the forestomach, cytotoxicity results from sustained irritation of the squamous epithelium by chlorothalonil leading to inflammation, ulceration, and restorative hyperplasia. Cytotoxicity in the renal tubular epithelium is associated with formation of di- and trithiols that arise through the action of renal beta-lyase on cysteine S-conjugates derived from the corresponding glutathione conjugates of chlorothalonil. Renal cytotoxicity and cell necrosis in rodents result from the ability of the di- and trithiols to inhibit kidney mitochondrial respiration and disrupt cellular integrity. There is strong evidence that this mechanism is not operative in other species such as dogs and monkeys. The progression from cytotoxicity to hyperplasia to neoplasia is becoming increasingly well-recognized as a threshold-based mechanism of carcinogenesis. Unless exposure is excessively prolonged or intense, the cytotoxic effects will be fully reversible. Furthermore, the effects observed in rodents are not appropriate for evaluating the potential human cancer risk from chlorothalonil. Humans do not possess an organ equivalent to the rodent forestomach and the rat is a poor model for evaluating potential human risk for the renal tumorigenicity of chlorothalonil. Humans are likely to be very much less sensitive than rats to the nephrotoxic effects of chlorothalonil. In view of the fact that the tumorigenic effects of chlorothalonil are mediated through a well-understood, nongenotoxic, threshold-based mechanism of little or no relevance to humans, chlorothalonil should be a prime candidate for re-review under EPA's new risk assessment guidelines. Expert committees in both Europe and Canada have concluded that human risks to chlorothalonil should be evaluated by means of the NOEL/safety factor approach usually employed for noncarcinogenic materials.

摘要

用杀真菌剂百菌清对啮齿动物进行长期饮食处理,会导致前胃鳞状上皮乳头状瘤和癌的发病率增加(大鼠和小鼠,两性),以及肾近端小管上皮腺瘤和癌的发病率增加(大鼠,两性;小鼠,仅雄性);该产品在狗身上未引发致瘤反应。因此,美国环境保护局将百菌清归类为B2组“可能的人类致癌物”。然而,百菌清没有基因毒性,并且有强有力的证据表明,在啮齿动物中观察到的前胃和肾肿瘤都是由细胞毒性引起的,随后是代偿性细胞增殖和增生。在前胃的情况下,细胞毒性是由百菌清对鳞状上皮的持续刺激导致炎症、溃疡和修复性增生引起的。肾小管上皮的细胞毒性与二硫醇和三硫醇的形成有关,这些物质是通过肾β-裂解酶对来自百菌清相应谷胱甘肽共轭物的半胱氨酸S-共轭物的作用而产生的。啮齿动物的肾细胞毒性和细胞坏死是由于二硫醇和三硫醇抑制肾脏线粒体呼吸和破坏细胞完整性的能力。有强有力的证据表明,这种机制在狗和猴子等其他物种中不起作用。从细胞毒性到增生再到肿瘤形成的过程越来越被认为是一种基于阈值的致癌机制。除非接触时间过长或强度过大,细胞毒性作用将完全可逆。此外,在啮齿动物中观察到的效应不适用于评估百菌清对人类潜在的癌症风险。人类没有与啮齿动物前胃等效的器官,并且大鼠不是评估百菌清肾致瘤性对人类潜在风险的合适模型。人类对百菌清肾毒性作用的敏感性可能比大鼠低得多。鉴于百菌清的致瘤作用是通过一种已被充分理解的、无基因毒性的、基于阈值的机制介导的,这种机制与人类几乎没有相关性,百菌清应该是根据美国环境保护局新的风险评估指南进行重新审查的主要候选对象。欧洲和加拿大的专家委员会都得出结论,应该通过通常用于非致癌物质的无观察到有害作用水平/安全系数方法来评估百菌清对人类的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验