Kirjavainen T, Cooper D, Polo O, Sullivan C E
Department of Physiology, University of Turku, Finland.
Acta Paediatr. 1996 Oct;85(10):1146-52.
The performance of the static-charge-sensitive bed (SCSB) in the monitoring of nocturnal breathing was studied in 22 infants and young children at the mean age of 24 weeks (SD 24, range 1-79 weeks). The conventional polysomnogram (PSG) was used as a reference method. Episodes of central apnoea were detected with high sensitivity by the SCSB. Episodes of obstructive apnoea and obstructive parts of mixed apnoea were not identified. When the SCSB recordings were scored with the airflow signal some mixed events were identified, but the detection of obstructive apnoea episodes remained poor. Partial upper airway obstruction increased the amount of SCSB spiking (high-frequency components of breathing), which may have diagnostic value. In conclusion, the SCSB enables simple, non-invasive detection of central apnoea episodes, periodic breathing and the behavioural state of the child.
对22名平均年龄为24周(标准差24,范围1 - 79周)的婴幼儿进行了研究,以评估静电荷敏感床(SCSB)在监测夜间呼吸方面的性能。传统多导睡眠图(PSG)用作参考方法。SCSB能以高灵敏度检测到中枢性呼吸暂停发作。未识别出阻塞性呼吸暂停发作以及混合性呼吸暂停的阻塞部分。当根据气流信号对SCSB记录进行评分时,识别出了一些混合事件,但阻塞性呼吸暂停发作的检测效果仍然不佳。部分上气道阻塞增加了SCSB的尖峰信号量(呼吸的高频成分),这可能具有诊断价值。总之,SCSB能够简单、无创地检测中枢性呼吸暂停发作、周期性呼吸以及儿童的行为状态。