Karlawish J H
University of Chicago, IL, USA.
Am J Crit Care. 1996 Nov;5(6):391-6.
To formulate a theory of shared decision making in critical care that accounts for both the legal and ethical warrants for informed consent, and the roles of nurses and patients' family members in shaping decision making.
Review of relevant essays and books on informed consent and narrative theory, with emphasis on arguments about the limits of informed consent and the elements of narrative theory.
The theory of informed consent seems to apply to the model of a competent patient undergoing a simple procedure, but this model may not fit in the ICU for several reasons: Critical care is a process that unfolds over time. It includes a host of risks and involves a variety of persons such as nurses and families, and often the patient cannot participate in the decision. A review of the critiques of informed consent theory showed that the theory cannot adequately justify what risks should be disclosed to a patient and how the patient should understand those risks. This finding indicates a serious flaw that is all the more compelling in the setting of the ICU. Fortunately, narrative provides a theory for how the many persons involved can negotiate meaning to reach a shared decision.
Informed consent occurs when the patient understands the facts; understanding adheres to meaning, and meaning is achieved through narrative. Thus, a theory of shared decision making that uses narrative resolves the problems of informed consent and substantiates the important roles of nurses and patients' families in critical care.
构建一种重症监护中的共同决策理论,该理论既要考虑知情同意的法律和伦理依据,也要考虑护士及患者家属在决策形成过程中的作用。
回顾关于知情同意和叙事理论的相关论文及书籍,重点关注有关知情同意局限性及叙事理论要素的观点。
知情同意理论似乎适用于有行为能力的患者接受简单手术的模式,但该模式在重症监护病房(ICU)可能并不适用,原因如下:重症监护是一个随时间展开的过程。它包含一系列风险,涉及护士和家属等各类人员,而且患者往往无法参与决策。对知情同意理论批判观点的回顾表明,该理论无法充分说明应向患者披露哪些风险以及患者应如何理解这些风险。这一发现表明存在一个严重缺陷,在ICU环境中这一缺陷更为突出。幸运的是,叙事为众多相关人员如何协商意义以达成共同决策提供了一种理论。
当患者理解事实时即发生知情同意;理解依附于意义,而意义是通过叙事实现的。因此,运用叙事的共同决策理论解决了知情同意的问题,并证实了护士和患者家属在重症监护中的重要作用。