Stubbs W P, Bellah J R, Vermaas-Hekman D, Purich B, Kubilis P S
Department of Small Animal Clinical Sciences, University of Florida, Gainesville 32610-0126, USA.
Vet Surg. 1996 Nov-Dec;25(6):487-94. doi: 10.1111/j.1532-950x.1996.tb01448.x.
The efficacy of 3% chloroxylenol (PCMX) or 4% chlorhexidine gluconate (CG) for preoperative skin preparation was assessed in 100 dogs undergoing clean or clean-contaminated surgical procedures. Replication Organism Detection and Counting (RODAC) plates were used to quantify skin bacteria colony forming units (CFU) at the operative site before and after skin preparation and immediately postoperatively. Reduction of CFU after skin preparation and immediately postoperatively was significant for each agent. However, CFU levels were significantly lower in the CG group than in the PCMX group after surgical preparation, regardless of initial CFU numbers. No significant difference in CFU counts was observed between antiseptic groups postoperatively. Within-group comparisons showed PCMX to be significantly less efficacious when the prescrub CFU number was greater than 1,000. Bacterial reduction was similar in the CG group regardless of prescrub CFU levels. The number of negative cultures after skin preparation was significantly greater with CG than with PCMX. Chlorhexidine gluconate also had fewer cultures with heavy bacterial growth (> 5 CFUs) after surgical preparation. There was no significant difference between antiseptics in the number of negative cultures or cultures with more than 5 CFUs immediately after surgery. The number of skin reactions and postoperative wound infections that occurred with each technique were similar. Three percent PCMX, as used in this study, was less effective than 4% CG in its immediate antimicrobial activity, however, this difference was not associated with an increased wound infection rate.
在100只接受清洁或清洁-污染手术的犬中,评估了3%对氯间二甲苯酚(PCMX)或4%葡萄糖酸氯己定(CG)用于术前皮肤准备的效果。使用复制式生物体检测和计数(RODAC)平板来量化皮肤准备前后及术后即刻手术部位的皮肤细菌菌落形成单位(CFU)。每种制剂在皮肤准备后及术后即刻CFU的减少都很显著。然而,无论初始CFU数量如何,手术准备后CG组的CFU水平显著低于PCMX组。术后防腐剂组之间CFU计数无显著差异。组内比较显示,当预擦洗CFU数大于1000时,PCMX的效果显著较差。无论预擦洗CFU水平如何,CG组的细菌减少情况相似。皮肤准备后CG组的阴性培养物数量显著多于PCMX组。葡萄糖酸氯己定在手术准备后细菌大量生长(>5 CFU)的培养物也较少。术后即刻防腐剂在阴性培养物数量或CFU超过5的培养物数量方面无显著差异。每种技术出现的皮肤反应和术后伤口感染数量相似。本研究中使用的3% PCMX在即时抗菌活性方面不如4% CG有效,然而,这种差异与伤口感染率增加无关。