Foreman J H, Grubb T L, Benson G J, Frey L P, Foglia R A, Griffin R L
University of Illinois at Urbana-Champaign, College of Veterinary Medicine, Department of Veterinary Clinical Medicine, USA.
Equine Vet J Suppl. 1995 Nov(20):73-7. doi: 10.1111/j.2042-3306.1995.tb05011.x.
Various methods for modifying the Speed and Endurance portion (Day 2) of the 3-day-event have been proposed to aid horses in dealing with the hot and humid conditions expected during the next Olympic 3-day-events in Atlanta, Georgia USA in 1996. This study was designed to characterise the effects of shortening the distance required during the steeplechase (Phase B) in the face of Atlanta-like hot and humid weather conditions. Eight conditioned Thoroughbred horses (mean +/- s.e.m. age 3.75 years, range 3-5 years) underwent 3 randomised permutations of a standardised exercise test on a high speed treadmill. Each test consisted of trotting at 3.7 m/s for 10 min (Phase A); galloping at 11 m/s (Phase B) for 4 (cool, control laboratory conditions), 3 (hot and humid), or 2 (hot and humid) min; trotting at 3.7 m/s for 30 min (Phase C); and walking at 1.8 m/s for 10 min (Phase X). Subjects had Swan-Ganz catheters inserted into the pulmonary artery (PA) for measuring core temperature (PAT) in mixed venous blood every 2 min. Heart rate (HR) was measured by an on-board HR computer every 2 min. Rectal temperature (RT) was measured at the beginning (RTzero) and end (RT10) of Phase X using a mercury rectal thermometer as under typical field conditions. Pre- and post exercise bodyweights (bwt) were determined on a digital electronic scale. The point on Phase C at which each horse visibly fatigued and drifted toward the back of the treadmill was defined as the point of fatigue. Differences between treatments were tested for significance (P < 0.05) by repeated measures, Student-Neuman-Keul's and Student's tests where appropriate. Heart rate increased (mean 115.7-136.1) with the onset of trotting exercise in Phase A (P < 0.05), increased further with Phase B galloping (mean +/- s.e.m. 187.8-193.7, P < 0.05) and decreased with a return to trotting during Phase C (mean 108-130.5, P < 0.05) for all 3 treatments. Through the end of Phase C, there were no differences in HR between treatments (P > 0.05). From 3-10 min in Phase X (recovery), HR after 2 min B (mean 81.3-91) were lower than after 3 min B (mean +/- s.e.m. 98.4-100.5, P < 0.05) and were no different than 4 min B HR (mean 85.9-94.8, P > 0.05). Pulmonary artery blood temperature increased (mean 38.1-38.7) with trotting in Phase A (P < 0.05), increased further with Phase B galloping (mean 39.4-40.2, P < 0.05) for all 3 treatments and then decreased (mean +/- s.e.m. 39.3-39.9, P < 0.05) during Phase C under cool conditions (4 min B) but plateaued or continued to rise slightly under hot and humid conditions (mean 39.7-40.2). Throughout Phases C and X, PAT was lower for 4 min B than for either hot and humid treatment (P < 0.05). Bodyweight decreased after exercise for all treatments (P < 0.05) with the largest bwt loss (mean 10.9 kg) after 3 min B (P < 0.05) followed by 2 min B (8.3 kg) and then by 4 min cool B (6.5 kg). Point of fatigue was different between the 3 treatments (P < 0.05), with 4 min B the longest (mean +/- s.e. 24.8 min), followed by 2 min B (21.8 min), and then 3 min B (16.3 min). Rectal temperature was not different between the 3 treatments (P > 0.05), but there was a trend for both RTzero and RT10 to be highest after the 3 min B, lower after the 2 min B, and lowest after the 4 min cool B. It was concluded that there was a progressive gain in restoring cool weather performance and recovery by a progressive shortening of Phase B under hot and humid conditions, based on net weight loss, point of fatigue and recovery HR. Shortening Phase B by as much as 50% under hot and humid conditions still did not allow a complete return to cool weather performance and recovery. Further modifications to Phase C will be required in order to aid horses in net heat loss during Phases B and C.
为了帮助马匹应对1996年在美国佐治亚州亚特兰大举行的下一届奥运会三日赛期间预计出现的炎热潮湿天气,人们提出了各种修改三日赛速度和耐力部分(第二天)的方法。本研究旨在描述在类似亚特兰大炎热潮湿天气条件下,缩短越野赛(B阶段)所需距离的影响。八匹经过训练的纯种马(平均±标准误年龄3.75岁,范围3 - 5岁)在高速跑步机上进行了3次标准化运动测试的随机排列。每次测试包括以3.7米/秒的速度小跑10分钟(A阶段);以11米/秒的速度疾驰(B阶段)4分钟(凉爽的对照实验室条件)、3分钟(炎热潮湿)或2分钟(炎热潮湿);以3.7米/秒的速度小跑30分钟(C阶段);以及以1.8米/秒的速度行走10分钟(X阶段)。受试者插入了Swan - Ganz导管至肺动脉(PA),每2分钟测量混合静脉血中的核心温度(PAT)。心率(HR)由机载HR计算机每2分钟测量一次。在X阶段开始(RTzero)和结束(RT10)时,使用水银直肠温度计按照典型野外条件测量直肠温度(RT)。运动前后的体重(bwt)在数字电子秤上测定。每匹马在C阶段明显疲劳并向跑步机后部偏移的点被定义为疲劳点。通过重复测量、Student - Neuman - Keul's检验和Student's检验(在适当情况下)对处理之间的差异进行显著性检验(P < 0.05)。在A阶段小跑运动开始时心率增加(平均115.7 - 136.1)(P < 0.05),在B阶段疾驰时进一步增加(平均±标准误187.8 - 193.7,P < 0.05),在C阶段恢复小跑时心率下降(平均108 - 130.5,P < 0.05),所有3种处理均如此。到C阶段结束时,各处理之间的HR没有差异(P > 0.05)。在X阶段(恢复)的3 - 10分钟内,B阶段2分钟后的HR(平均81.3 - 91)低于3分钟后的HR(平均±标准误98.4 - 100.5,P < 0.05),且与4分钟B阶段的HR无差异(平均85.9 - 94.8,P > 0.05)。在A阶段小跑时肺动脉血温度升高(平均38.1 - 38.7)(P < 0.05),在B阶段疾驰时进一步升高(平均39.4 - 40.2,P < 0.05),所有3种处理均如此,然后在凉爽条件下(4分钟B阶段)的C阶段下降(平均±标准误39.3 - 39.9,P < 0.05),但在炎热潮湿条件下趋于平稳或继续略有上升(平均39.7 - 40.2)。在整个C阶段和X阶段中,4分钟B阶段的PAT低于炎热潮湿处理中的任何一种(P < 0.05)。所有处理运动后体重均下降(P < 0.05),B阶段3分钟后体重下降最大(平均10.9千克)(P < 0.05),其次是B阶段2分钟后(8.3千克),然后是凉爽条件下4分钟B阶段(6.5千克)。3种处理之间的疲劳点不同(P < 0.05),4分钟B阶段最长(平均±标准误24.8分钟),其次是2分钟B阶段(21.8分钟),然后是3分钟B阶段(16.3分钟)。3种处理之间的直肠温度没有差异(P > 0.05),但RTzero和RT10均有这样的趋势:B阶段3分钟后最高,2分钟B阶段后较低,凉爽条件下4分钟B阶段后最低。得出的结论是,基于净体重减轻、疲劳点和恢复心率,在炎热潮湿条件下通过逐步缩短B阶段可逐步提高恢复凉爽天气下的表现和恢复能力。在炎热潮湿条件下将B阶段缩短多达50%仍不能完全恢复到凉爽天气下的表现和恢复能力。为了帮助马匹在B阶段和C阶段净散热,需要对C阶段进行进一步修改。