Suppr超能文献

巴西的咖啡消费与胎儿宫内生长受限

Coffee consumption and intrauterine growth retardation in Brazil.

作者信息

Rondó P H, Rodrigues L C, Tomkins A M

机构信息

Nutrition Department, Public Health School, University of São Paulo, Brazil.

出版信息

Eur J Clin Nutr. 1996 Nov;50(11):705-9.

PMID:8933114
Abstract

OBJECTIVE

To examine the association between coffee consumption in pregnancy and foetal growth.

DESIGN

Retrospective unmatched case-control study.

SETTING

Maternidade de Campinas, Universidade Estadual de Campinas, Pontificia Universidade Católica de Campinas, Hospital Albert Sabin.

SUBJECTS

356 mother/baby pairs who had interauterine growth retardation (IUGR) and 356 mother/baby pairs who were appropriate for gestational age (AGA).

INTERVENTIONS

Newborns were classified as being IUGR according to the Lubchenco classification. Gestational age of the newborns was evaluated by the Capurro method. Coffee consumption in pregnancy was assessed by a food frequency questionnaire. Coffee consumption and a range of risk factors for IUGR were stratified and entered into a logistic regression model. The final results were expressed by the attributable risk percent (AR%).

RESULTS

More IUGR mothers (85.4%) than AGA mothers (70.5%) ingested coffee in pregnancy (OR = 2.45; P < 0.001). The proportion of mothers who delivered IUGR babies increased as the average consumption of coffee increased (test for trend = 31.76; P < 0.001). The tendency for heavy coffee drinkers to deliver IUGR babies remained after controlling for alcohol intake and cigarette smoking (P < 0.001). According to the logistic regression model and to the attributable risk percent (AR% = 28.0%), coffee consumption, (independent of average coffee consumption) was an important preventable cause of IUGR in this Brazilian population.

CONCLUSIONS

We recommend moderation in the consumption of coffee in pregnancy, since intrauterine growth retardation increases the risk of perinatal and neonatal morbidity and mortality. Further large prospective studies evaluating the content of caffeine in the coffee consumed by this population is advised.

摘要

目的

研究孕期咖啡摄入量与胎儿生长之间的关联。

设计

回顾性非匹配病例对照研究。

地点

坎皮纳斯州立大学坎皮纳斯妇产医院、坎皮纳斯天主教大学、阿尔贝托·萨宾医院。

研究对象

356对患有宫内生长受限(IUGR)的母婴和356对孕周适配(AGA)的母婴。

干预措施

根据卢申科分类法将新生儿归类为IUGR。采用卡普罗方法评估新生儿的孕周。通过食物频率问卷评估孕期咖啡摄入量。对咖啡摄入量及一系列IUGR风险因素进行分层,并纳入逻辑回归模型。最终结果以归因风险百分比(AR%)表示。

结果

孕期摄入咖啡的IUGR母亲(85.4%)多于AGA母亲(70.5%)(比值比=2.45;P<0.001)。随着咖啡平均摄入量增加,分娩IUGR婴儿的母亲比例上升(趋势检验=31.76;P<0.001)。在控制酒精摄入和吸烟因素后,大量饮用咖啡的母亲分娩IUGR婴儿的趋势依然存在(P<0.001)。根据逻辑回归模型和归因风险百分比(AR%=28.0%),咖啡摄入(与咖啡平均摄入量无关)是该巴西人群中IUGR一个重要的可预防原因。

结论

我们建议孕期适度饮用咖啡,因为宫内生长受限会增加围产期和新生儿发病及死亡风险。建议进一步开展大型前瞻性研究,评估该人群所饮用咖啡中的咖啡因含量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验