Richter L, Hesselbarth N, Eitner K, Schubert K, Bosseckert H, Krell H
Klinik für Innere Medizin I, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany.
J Hepatol. 1996 Nov;25(5):725-32. doi: 10.1016/s0168-8278(96)80245-5.
BACKGROUND/AIMS: The pathophysiological role of leukotrienes in liver disease is not well understood. Redistribution or enhanced formation in cholestatic states may result in increased hepatic concentrations that are expected to contribute to liver injury. To disclose the potential role of cysteinyl-leukotrienes in chronic liver diseases, we studied biliary and urinary secretion in the model situation of relief of bile duct obstruction.
Concentrations of cysteinyl-leukotrienes were determined in bile and urine of patients with extrahepatic biliary obstruction in the course of therapeutic decompression by endoscopic or transhepatic techniques. Leukotrienes were measured by radioimmunoassay after HPLC separation. Concentrations of bile acids in bile and serum were measured for comparison.
Bile collected 2 h after decompression contained high concentrations of leukotrienes (57.5 +/- 22 microM). Biliary secretion decreased over 24 h reaching equilibrium values after 48-72 h (2.8 +/- 1.7 mM and 6.4 +/- 6.6 microM, respectively). Total bile acid concentration in serum followed a similar time course. In contrast, biliary bile acid concentration showed high interindividual variations. Bile contained all leukotriene C4, D4, E4 and NAc-LTE4, but LTC4 was predominant. Urinary leukotriene secretion in cholestasis (199.7 pmol/mmol creatinine) was less than 7% of maximal biliary secretion. It further decreased to 116.4 pmol/mmol creatinine within 72 h. Urine also contained all species of cysteinyl-leukotrienes, but the relative amounts of LTE4 and NAc-LTE4 were higher than in bile.
Formation of cysteinyl-leukotrienes is increased in obstructive jaundice resulting in increased urinary excretion before and both biliary and urinary excretion after relief of the obstruction. Predominance of LTC4 suggests that the secreted leukotrienes are newly formed. Increased synthesis and retention of hepatic cysteinyl-leukotrienes may contribute to hepatic and extrahepatic consequences of cholestasis.
背景/目的:白三烯在肝脏疾病中的病理生理作用尚未完全明确。胆汁淤积状态下白三烯的重新分布或生成增加可能导致肝脏中其浓度升高,进而引发肝损伤。为揭示半胱氨酰白三烯在慢性肝病中的潜在作用,我们在胆管梗阻缓解的模型情况下研究了胆汁和尿液中的分泌情况。
通过内镜或经肝技术对肝外胆管梗阻患者进行治疗性减压,测定减压过程中胆汁和尿液中半胱氨酰白三烯的浓度。采用高效液相色谱分离后放射免疫分析法测定白三烯。同时测定胆汁和血清中胆汁酸的浓度以作比较。
减压后2小时收集的胆汁中含有高浓度的白三烯(57.5±22微摩尔)。胆汁分泌在24小时内减少,48 - 72小时后达到平衡值(分别为2.8±1.7毫摩尔和6.4±6.6微摩尔)。血清中总胆汁酸浓度呈现相似的时间变化过程。相比之下,胆汁中胆汁酸浓度个体差异较大。胆汁中含有所有的白三烯C4、D4、E4和NAc - LTE4,但以LTC4为主。胆汁淤积时尿液中白三烯分泌量(199.7皮摩尔/毫摩尔肌酐)不到最大胆汁分泌量的7%。在72小时内进一步降至116.4皮摩尔/毫摩尔肌酐。尿液中也含有所有种类的半胱氨酰白三烯,但LTE4和NAc - LTE4的相对含量高于胆汁。
梗阻性黄疸时半胱氨酰白三烯的生成增加,导致梗阻缓解前尿排泄增加,梗阻缓解后胆汁和尿液排泄均增加。LTC4占优势表明分泌的白三烯是新生成的。肝脏中半胱氨酰白三烯合成增加和潴留可能导致胆汁淤积的肝内和肝外后果。