Fisher-Hoch S, Hudson M J, Thompson M H
Lancet. 1979 Aug 18;2(8138):323-5. doi: 10.1016/s0140-6736(79)90342-8.
Culture of a bronchial aspirate from an immunosuppressed patient with severe pneumonia yielded a growth of filamentous poorly staining gram-negative rods. Fluorescence with Legionella pneumophila direct fluorescein-isothiocyanate conjugate was equivocal. Gas-liquid chromatography (GLC) and GLC/mass-spectrometry (GLC-MS) of the cellular fatty acids of the isolate confirmed that the organism was L. pneumophila. GLC and GLC-MS constitute a rapid and definitive method for identification of L. pneumophila isolates.
一名患有严重肺炎的免疫抑制患者的支气管吸出物培养出丝状、革兰氏阴性、染色不佳的杆菌。嗜肺军团菌直接异硫氰酸荧光素共轭物的荧光检测结果不明确。对分离菌株的细胞脂肪酸进行气液色谱法(GLC)和气相色谱/质谱联用(GLC-MS)分析,证实该菌株为嗜肺军团菌。GLC和GLC-MS是鉴定嗜肺军团菌分离株的快速且确定性的方法。