Goto S, Shigeta H, Hyakutake S, Yamagata M
Department of Orthopaedic Surgery, Chiba University School of Medicine, 1-8-1 Inohana, Chuo-ku, Chiba-city, Chiba, 260 Japan.
Calcif Tissue Int. 1996 Dec;59(6):461-5. doi: 10.1007/BF00369211.
This longitudinal study examined whether bone mineral density (BMD) of the lumbar spine and the proximal femur is maintained in pre-, peri-, and postmenopausal women by regular exercise. BMD was measured using dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). Twenty-six Japanese women (mean age 47.8 years) were followed 4-5 years. Twenty-two subjects from volleyball or jogging clubs had participated in the same exercise for more than 5 years at the initial BMD measurement. Longitudinally, for these 22 athletes, the rate of change per year in BMD of the lumbar spine was -0.17% in the premenopause group and -2.60% in the perimenopause group. In the proximal femur of the athletes, BMD increased (rate of increase per year 1.80%) in the premenopause group, but decreased (rate of decrease per year 1.07%) in the perimenopause group. In the premenopause group, BMD of the proximal femur increased in all athletes. However, in the proximal femur, the nonexercise group showed a 0.31% decrease, a significant difference (P < 0.05) compared with the athletes. These findings suggest that women can achieve continuous gains in bone mass in the proximal femur before menopause by regular intense exercise. However, continued high-level physical activity in the perimenopausal women was not able to prevent bone loss.
这项纵向研究调查了绝经前、围绝经期和绝经后女性通过定期锻炼能否维持腰椎和股骨近端的骨密度(BMD)。采用双能X线吸收法(DXA)测量骨密度。对26名日本女性(平均年龄47.8岁)进行了4至5年的随访。在初次测量骨密度时,来自排球或慢跑俱乐部的22名受试者已进行相同锻炼超过5年。纵向来看,对于这22名运动员,绝经前组腰椎骨密度每年的变化率为-0.17%,围绝经期组为-2.60%。在运动员的股骨近端,绝经前组骨密度增加(每年增加率1.80%),但围绝经期组骨密度下降(每年下降率1.07%)。在绝经前组,所有运动员的股骨近端骨密度均增加。然而,在股骨近端,非运动组骨密度下降了0.31%,与运动员组相比有显著差异(P<0.05)。这些发现表明,女性在绝经前通过定期高强度锻炼可使股骨近端骨量持续增加。然而,围绝经期女性持续进行高水平体育活动并不能预防骨质流失。