Vahaboglu H, Dodanli S, Eroglu C, Oztürk R, Soyletir G, Yildirim I, Avkan V
Kocaeli University Medical School, Turkey.
J Clin Microbiol. 1996 Dec;34(12):2942-6. doi: 10.1128/jcm.34.12.2942-2946.1996.
We characterized epidemiologic and genetic features of nosocomially originated multiple-antibiotic-resistant Salmonella typhimurium isolates from two hospitals. A total of 32 multiply resistant strains, isolated during a 28-month period, were studied. Four resistance phenotypes were distinguished on the basis of the results of disc diffusion tests. Group 1 was resistant to chloramphenicol, gentamicin, tobramycin, amikacin, and the newer cephalosporins because of the production of an extended-spectrum beta-lactamase (PER-1). Group 2 exhibited the same pattern plus resistance to sulfamethoxazole-trimethoprim (Sxt). Except for Sxt resistance, dominant phenotypes of both groups were transferred on an identical plasmid, pSTI1 (81 MDa). Group 3 was resistant to ampicillin, chloramphenicol, gentamicin, tobramycin, and Sxt. This pattern was also transferred on an 81-MDa plasmid (pSTI2) which differed from pSTI1 on the basis of EcoRI and HindIII restriction fragments. Group 4 was resistant to ampicillin, chloramphenicol, and tetracycline, and a 74-MDa nonconjugative plasmid was detected. Restriction fragment length polymorphism of RNA-encoding DNA and arbitrarily primed PCR tests revealed that bacteria from groups 1, 2, and 3 were clonally related. Epidemiologic data also supported the clonal-dissemination hypothesis. We concluded that S. typhimurium isolates acquire and exchange multiple-resistance plasmids in hospital microflora.
我们对两家医院中院内感染的多重耐药鼠伤寒沙门氏菌分离株的流行病学和遗传学特征进行了表征。在28个月期间共研究了32株多重耐药菌株。根据纸片扩散试验结果区分出四种耐药表型。第1组由于产生超广谱β-内酰胺酶(PER-1)而对氯霉素、庆大霉素、妥布霉素、阿米卡星和新型头孢菌素耐药。第2组表现出相同的模式外加对磺胺甲恶唑-甲氧苄啶(Sxt)耐药。除了对Sxt耐药外,两组的主要表型都可通过相同的质粒pSTI1(81 MDa)转移。第3组对氨苄西林、氯霉素、庆大霉素、妥布霉素和Sxt耐药。这种模式也可通过一个81 MDa的质粒(pSTI2)转移,该质粒在EcoRI和HindIII限制性片段上与pSTI1不同。第4组对氨苄西林、氯霉素和四环素耐药,并且检测到一个74 MDa的非接合性质粒。RNA编码DNA的限制性片段长度多态性和任意引物PCR试验表明,第1、2和3组的细菌在克隆上相关。流行病学数据也支持克隆传播假说。我们得出结论,鼠伤寒沙门氏菌分离株在医院微生物群落中获得并交换多重耐药质粒。