Sanders C C, Barry A L, Washington J A, Shubert C, Moland E S, Traczewski M M, Knapp C, Mulder R
Center for Research in Anti-Infectives and Biotechnology, Creighton University, School of Medicine, Omaha, Nebraska 68178, USA.
J Clin Microbiol. 1996 Dec;34(12):2997-3001. doi: 10.1128/jcm.34.12.2997-3001.1996.
A three-phase analysis of the Vitek ESBL test and a double-disk (2 disk) test was performed to assess their ability to detect extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) in members of the family Enterobacteriaceae. In the first two phases involving detection of ESBLs in 157 stains processing well-characterized beta-lactamases, sensitivity and specificity were found to be 99.5 and 100%, respectively, for the Vitek ESBl test and 98.1 and 99.4%, respectively, for the 2-disk test. In the third phase, in which the ability of each test to detect ESBLs in 295 clinical isolates was assessed, there was only one false positive (Vitek ESBL test). Across all three phases, the Vitek ESBL test was found to be much easier to perform than the 2-disk test. The latter also involved subjective interpretation of results. There were a total of 176 Escherichia coli and 157 Klebsiella pneumoniae isolates and less than 40 isolates of each of 14 other species evaluated. In a supplemental study of Klebsiella oxytoca, an organism possessing a chromosomal beta-lactamase similar to an ESBL, the Vitek ESBL test was found to be capable of detecting hyperproduction of this enzyme in strains of this species as well. These data indicate that the Vitek ESBL test is reliable for the detection of ESBLs in E. coli and K. pneumoniae, the two species in which ESBLs are most common, and of hyperproduction of the K. oxytoca beta-lactamase, a situation which engenders a level of resistance to this species similar to that seen with ESBLs.
对Vitek ESBL检测和双纸片(2盘)检测进行了三相分析,以评估它们检测肠杆菌科成员中超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)的能力。在前两个阶段,对157株具有特征明确的β-内酰胺酶的菌株进行ESBLs检测,发现Vitek ESBl检测的敏感性和特异性分别为99.5%和100%,双纸片检测的敏感性和特异性分别为98.1%和99.4%。在第三阶段,评估了每种检测方法检测295株临床分离株中ESBLs的能力,仅出现1例假阳性(Vitek ESBL检测)。在所有三个阶段中,发现Vitek ESBL检测比双纸片检测更容易操作。后者还涉及结果的主观解读。共有176株大肠杆菌和157株肺炎克雷伯菌分离株,以及另外14种评估物种中每种不到40株的分离株。在对产酸克雷伯菌的补充研究中,该菌具有一种与ESBL类似的染色体β-内酰胺酶,发现Vitek ESBL检测也能够检测该菌种菌株中这种酶的高产情况。这些数据表明,Vitek ESBL检测对于检测大肠杆菌和肺炎克雷伯菌(ESBLs最常见的两个菌种)中的ESBLs以及产酸克雷伯菌β-内酰胺酶的高产情况是可靠的,产酸克雷伯菌β-内酰胺酶高产会产生与ESBLs类似的耐药水平。