Biedenbach D J, Jones R N
Department of Pathology, University of Iowa, College of Medicine, Iowa City 52242, USA.
J Clin Microbiol. 1996 Dec;34(12):3214-7. doi: 10.1128/jcm.34.12.3214-3217.1996.
We evaluated the ability of the Etest (AB Biodisk, Solna, Sweden) method to accurately and reproducibly determine the antimicrobial susceptibility of Neisseria gonorrhoeae. One hundred gonococcal isolates were used to evaluate the diagnostic performance of the Etest compared with the reference agar dilution method for penicillin, tetracycline, ciprofloxacin, and ceftriaxone. Between 92 and 99% of Etest MIC results for all drugs were within +/- 1 log2 dilution of the reference MIC. According to recommended interpretive criteria, ceftriaxone, cefotaxime, and ciprofloxacin had 100% categorical agreement, while penicillin (86%) and tetracycline (85%) categorical agreement percentages were lower because of the large number of strains that were within 0.5 to 1 log2 dilution of the susceptible or resistant breakpoints. Reproducibility data also demonstrated that the Etest was precise (99.1%) when subjected to replicate testing. On the basis of these data, the Etest method provides an effective, simple alternative to the reference agar dilution method for the direct quantification of N. gonorrhoeae susceptibility.
我们评估了Etest(AB Biodisk,瑞典索尔纳)方法准确且可重复地测定淋病奈瑟菌抗菌药物敏感性的能力。使用100株淋病奈瑟菌分离株,将Etest与参考琼脂稀释法进行比较,评估其对青霉素、四环素、环丙沙星和头孢曲松的诊断性能。所有药物的Etest最低抑菌浓度(MIC)结果中,92%至99%在参考MIC的±1个log2稀释度范围内。根据推荐的解释标准,头孢曲松、头孢噻肟和环丙沙星的类别一致性为100%,而青霉素(86%)和四环素(85%)的类别一致性百分比较低,原因是大量菌株处于敏感或耐药断点的0.5至1个log2稀释度范围内。重复性数据还表明,Etest在进行重复测试时具有很高的精密度(99.1%)。基于这些数据,Etest方法为直接定量淋病奈瑟菌的敏感性提供了一种有效、简便的替代参考琼脂稀释法的方法。