Bergsagel P L, Chesi M, Nardini E, Brents L A, Kirby S L, Kuehl W M
Cornell University Medical College, New York, NY 10021, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Nov 26;93(24):13931-6. doi: 10.1073/pnas.93.24.13931.
In multiple myeloma, karyotopic 14q32 translocations have been identified at a variable frequency (10-60% in different studies). In the majority of cases, the partner chromosome has not been identified (14q+), and in the remaining cases, a diverse array of chromosomal partners has been implicated, with 11q13 being the most common. We developed a comprehensive Southern blot assay to identify and distinguish different kinds of immunoglobulin heavy chain (IgH) switch recombination events. Illegitimate switch recombination fragments (defined as containing sequences from only one switch region) are potential markers of translocation events into IgH switch regions and were identified in 15 of 21 myeloma cell lines, including seven of eight karyotyped lines that have no detectable 14q32 translocation. From all nine lines or tumor samples analyzed further, cloned illegitimate switch recombination fragments were confirmed to be IgH switch translocation breakpoints. In three of these cases, the translocation breakpoint was shown to be present in the primary tumor. These translocation breakpoints involve six chromosomal loci: 4p16.3 (two lines and the one tumor); 6; 8q24.13; 11q13.3 (in three lines); 16q23.1; and 21q22.1. We suggest that translocations into the IgH locus (i) are frequent (karyotypic 14q32 translocations and/or illegitimate switch recombination fragments are present in primary tumor samples and in 19 of 21 lines that we have analyzed); (ii) occur mainly in switch regions; and (iii) involve a diverse but nonrandom array (i.e., frequently 11q13 or 4p16) of chromosomal partners. This appears to be the most frequent genetic abnormality in multiple myeloma.
在多发性骨髓瘤中,已发现核型14q32易位的频率各不相同(不同研究中为10%-60%)。在大多数病例中,尚未确定其伙伴染色体(14q+),在其余病例中,涉及多种不同的染色体伙伴,其中11q13最为常见。我们开发了一种全面的Southern印迹分析方法,以识别和区分不同类型的免疫球蛋白重链(IgH)转换重组事件。非法转换重组片段(定义为仅包含来自一个转换区域的序列)是易位至IgH转换区域事件的潜在标志物,在21个骨髓瘤细胞系中的15个中被鉴定出来,包括8个已核型分析的细胞系中的7个,这些细胞系未检测到14q32易位。在进一步分析的所有9个细胞系或肿瘤样本中,克隆的非法转换重组片段被证实为IgH转换易位断点。在其中3例中,易位断点显示存在于原发性肿瘤中。这些易位断点涉及6个染色体位点:4p16.3(2个细胞系和1个肿瘤);6;8q24.13;11q13.3(3个细胞系);16q23.1;和21q22.1。我们认为,易位至IgH基因座(i)很常见(原发性肿瘤样本以及我们分析的21个细胞系中的19个中存在核型14q32易位和/或非法转换重组片段);(ii)主要发生在转换区域;(iii)涉及多种但非随机的染色体伙伴组合(即,常见的是11q13或4p16)。这似乎是多发性骨髓瘤中最常见的基因异常。