Marsh K, English M, Crawley J, Peshu N
Kenya Medical Research Institute, CRC, Kilifi Unit, Kenya.
Ann Trop Med Parasitol. 1996 Aug;90(4):395-402. doi: 10.1080/00034983.1996.11813068.
The pathogenesis of severe, Plasmodium falciparum malaria in African children is considered in the context of its two major clinical syndromes: malaria with respiratory distress; and malaria with neurological disturbance. Respiratory distress is an important prognostic marker in children with P. falciparum infections. In the majority of cases it reflects an underlying metabolic acidosis, usually associated with lactic acidaemia. Hypovolaemia and anaemia are important underlying factors. The syndrome of malaria with neurological impairment is not a homogenous condition. Four distinct groups of children fulfilling the WHO definition of cerebral malaria may be distinguished: (1) prolonged post-ictal state; (2) covert status epilepticus; (3) severe metabolic derangement (particularly hypoglycaemia and metabolic acidosis); and (4) children with a primary neurological syndrome. These distinctions are important from a therapeutic point of view, as well as for their implications for studies on underlying pathogenic factors. A simple framework is presented to summarize how three major processes, anaemia, the acute phase response and sequestration of infected cells, may interact to lead to reduced tissue oxygenation as a unifying process in the pathogenesis of both major clinical syndromes of severe malaria.
伴有呼吸窘迫的疟疾;以及伴有神经功能障碍的疟疾。呼吸窘迫是恶性疟原虫感染儿童的一个重要预后指标。在大多数情况下,它反映了潜在的代谢性酸中毒,通常与乳酸血症相关。血容量不足和贫血是重要的潜在因素。伴有神经功能损害的疟疾综合征并非一种同质疾病。可以区分出符合世界卫生组织脑型疟疾定义的四类不同儿童:(1)发作后状态延长;(2)隐匿性癫痫持续状态;(3)严重代谢紊乱(特别是低血糖和代谢性酸中毒);以及(4)患有原发性神经综合征的儿童。这些区分从治疗角度来看很重要,对潜在致病因素的研究也有影响。本文提出了一个简单框架,以总结贫血、急性期反应和感染细胞的滞留这三个主要过程如何相互作用,导致组织氧合减少,这是严重疟疾两种主要临床综合征发病机制中的一个统一过程。