Young J D, MacEwen C J, Ogston S A
Department of Ophthalmology, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee, UK.
Eye (Lond). 1996;10 ( Pt 4):485-91. doi: 10.1038/eye.1996.107.
We studied spontaneous resolution of congenital nasolacrimal duct obstruction in the second year of life and compared this with the cure rate after probings undertaken between the ages of 11 and 15 months. Of the 111 eyes of 95 patients studied, 26 eyes were included in a randomised prospective comparison of probing with spontaneous resolution. A further 63 eyes followed a similar management plan to the randomised group and are reported as an observational study. Thirty of the 50 eyes followed up without treatment resolved spontaneously before the age of 2 years, of which 24 resolved before 18 months. The overall cure rate for probing was 74% compared with 60% for spontaneous resolution. At 15 months of age the randomised study confirmed that probing at 12-14 months is an effective intervention compared with spontaneous resolution (p = 0.04). At 24 months of age probing was superior in both randomised and non-randomised studies, but with increased numbers in the spontaneous resolution groups the difference was no longer statistically significant. Up to 18 months of age the frequency of spontaneous resolution makes delay in probing a viable management option to be discussed with the parents. It will also lead to an overestimate of the cure rate in any study of interventional treatment unless controls are included.
我们研究了先天性鼻泪管阻塞在出生后第二年的自然缓解情况,并将其与11至15个月大时进行探通术后的治愈率进行了比较。在研究的95例患者的111只眼中,26只眼被纳入探通术与自然缓解的随机前瞻性比较。另有63只眼遵循与随机组相似的管理方案,并作为一项观察性研究进行报告。50只未经治疗随访的眼中,有30只在2岁前自然缓解,其中24只在18个月前缓解。探通术的总体治愈率为74%,而自然缓解率为60%。在15个月大时,随机研究证实,与自然缓解相比,12至14个月时进行探通术是一种有效的干预措施(p = 0.04)。在24个月大时,无论是随机研究还是非随机研究,探通术都更具优势,但随着自然缓解组数量的增加,差异不再具有统计学意义。在18个月大之前,自然缓解的频率使得延迟探通成为一种可行的管理选择,可以与家长进行讨论。在任何介入治疗研究中,除非纳入对照组,否则这也会导致对治愈率的高估。