Weisburger J H, Hara Y, Dolan L, Luo F Q, Pittman B, Zang E
American Health Foundation, Valhalla, NY 10595, USA.
Mutat Res. 1996 Nov 4;371(1-2):57-63. doi: 10.1016/s0165-1218(96)90094-4.
Previous research suggested that the mutagenicity of some genotoxic carcinogens, mainly heterocyclic amines, was decreased by green or black tea extracts, or tea polyphenol fractions. Thus, it seemed important to test a variety of genotoxic carcinogens with distinct chemical structures and means of biochemical activation as regards modification of mutagenicity in appropriate strains of Salmonella typhimurium by 3 concentrations of polyphenols 60, 100, or B, standard commercial polyphenol preparations from green or black tea. Polyphenols sharply decreased the mutagenicity of a number of aryl- and heterocyclic amines, of aflatoxin B1, benzo[a]pyrene, 1,2-dibromoethane, and more selectively, of 2-nitropropane, all involving an induced rat liver S9 fraction. Good inhibition was found with 2 nitrosamines that required a hamster S9 fraction for biochemical activation. No effect was found with 1-nitropyrene, and with the direct-acting (no S9) 2-chloro-4-methyl-thiobutanoic acid. Thus, with some exceptions, polyphenols considerably decreased the mutagenicity of diverse types of carcinogens.
先前的研究表明,一些遗传毒性致癌物(主要是杂环胺)的致突变性会被绿茶或红茶提取物或茶多酚组分降低。因此,用三种浓度(60、100或B)的多酚(来自绿茶或红茶的标准商业多酚制剂)在鼠伤寒沙门氏菌的合适菌株中测试各种具有不同化学结构和生化激活方式的遗传毒性致癌物对致突变性的影响似乎很重要。多酚显著降低了多种芳基胺和杂环胺、黄曲霉毒素B1、苯并[a]芘、1,2 - 二溴乙烷的致突变性,并且对2 - 硝基丙烷的致突变性有更具选择性的降低作用,所有这些都涉及诱导大鼠肝S9组分。对于两种需要仓鼠S9组分进行生化激活的亚硝胺,发现有良好的抑制作用。对于1 - 硝基芘以及直接作用(无需S9)的2 - 氯 - 4 - 甲基硫代丁酸,未发现有影响。因此,除了一些例外情况,多酚能显著降低多种类型致癌物的致突变性。