Dolvik N I, Klemetsdal G
Norwegian College of Veterinary Medicine, Department of Large Animal Clinical Sciences, Oslo.
Vet Res Commun. 1996;20(6):505-12. doi: 10.1007/BF00396293.
The purpose of this study was to evaluate the impact of arthritis of the carpal joint on performance of Norwegian cold-blooded trotters. Two performance variables were used in the analyses. The first was the start status, for which horses that had started in one or more races within a certain age received the value 1, and horses that had not raced were correspondingly assigned the value 0. The second variable was the accumulated, transformed and standardized earnings (ATSE), which is the power transformation of earnings (earnings .2, with unraced horses assigned a value of zero) expressed as a standardized normal deviate by birth year. With the exception of the first year of racing, the number of horses that had raced was larger in the group of unaffected horses than in the groups with arthritis (carpitis or bilateral carpitis), although the difference between the groups was not significant for any of the age classes. A similar picture was observed for ATSE and, in general, the diseased horses earned less money. None of these differences was significant at the 5% level. However, the statistical power was less than 0.3, which means that the probability of detecting a true difference was less than 30%. The data were deemed inadequate to show a significant effect of arthritis on racing performance. This may only be achieved through investigations in which more of the error variance can be statistically modelled, and in which arthritis can be observed as an incidence rather than as a prevalence.
本研究的目的是评估腕关节关节炎对挪威冷血快步马性能的影响。分析中使用了两个性能变量。第一个是起跑状态,在特定年龄内参加过一场或多场比赛的马匹该变量值为1,未参赛的马匹相应赋值为0。第二个变量是累计、转换和标准化收益(ATSE),它是收益的幂转换(收益的0.2次方,未参赛马匹赋值为零),以出生年份的标准化正态偏差表示。除了比赛的第一年,未受影响马匹组中参赛马匹的数量比患有关节炎(腕关节炎或双侧腕关节炎)的组多,尽管各年龄组之间的差异对任何一个年龄组都不显著。ATSE也观察到了类似的情况,总体而言,患病马匹赚的钱更少。这些差异在5%的水平上均不显著。然而,统计功效小于0.3,这意味着检测到真实差异的概率小于30%。这些数据被认为不足以表明关节炎对比赛性能有显著影响。这可能只有通过更多误差方差可以进行统计建模、将关节炎作为发病率而非患病率进行观察的研究才能实现。