Loire R
Hôpital cardiovasculaire et pneumologique, Lyon.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1996 Sep;89(9):1119-25.
One hundred patients operated for left atrial myxoma in the same surgical department underwent clinical and anatomical assessment at long-term from 1959 to July 1995 (66 women and 34 men, average age 52.2 years). The clinical presentation was related to mitral valve obstruction in half the cases (dyspnoea, cough, pulmonary oedema), the presentation in the other half of cases being very variable. The widespread use of echocardiography has relegated other investigations to a subsidiary role: auscultation, radiology, ECG (9 cases diagnosed by echocardiography performed for another indication). Serious complications of left atrial myxoma include systemic embolism : 37 cases out of the 100 in this series, including 10 plurifocal but mainly cerebral (19 cases including 11 isolated cerebral emboli). Surgical treatment is well established, should not be deferred and gives excellent results (2 early postoperative deaths out of 100 cases in the early years of the study). There were 6 cases of recurrences including 3 cases of Carney's syndrome. Clinico-pathological correlations showed that mitral stenotic effects occurred when the tumour diameter exceeded 5 cm and embolism was associated with tumours having multiple villositi. Histopathological analysis distinguished between active and inactive tumours, differentiated or not, and enabled the elaboration of hypotheses on the rate of growth of the tumour and on the absence of true metastases. Histopathological techniques also show the presence of lymphoplasmocytic infiltration, the sign of secretion of interleukin 6 by the myxoma, a cytokine involved in the general inflammatory process and which explains the unusual clinical presentation sometimes observed.
1959年至1995年7月期间,同一外科科室对100例接受左心房黏液瘤手术的患者进行了长期临床和解剖学评估(66例女性和34例男性,平均年龄52.2岁)。临床表现方面,半数病例与二尖瓣梗阻有关(呼吸困难、咳嗽、肺水肿),另一半病例的表现则非常多样。超声心动图的广泛应用使其他检查沦为次要角色:听诊、放射学、心电图(9例因其他指征进行超声心动图检查而确诊)。左心房黏液瘤的严重并发症包括全身栓塞:本系列100例中有37例,其中10例为多灶性,但主要是脑栓塞(19例,包括11例孤立性脑栓塞)。手术治疗已成熟,不应延迟,且效果极佳(研究早期100例中有2例术后早期死亡)。有6例复发,其中3例为卡尼综合征。临床病理相关性研究表明,肿瘤直径超过5 cm时会出现二尖瓣狭窄效应,栓塞与具有多个绒毛的肿瘤有关。组织病理学分析区分了活跃和不活跃的肿瘤,无论是否分化,并能够就肿瘤的生长速度和无真正转移提出假设。组织病理学技术还显示存在淋巴细胞浸润,这是黏液瘤分泌白细胞介素6的迹象,白细胞介素6是一种参与全身炎症过程的细胞因子,解释了有时观察到的异常临床表现。