Tadokoro C E, Macedo M S, Abrahamsohn I A
Departamento de Imunologia, Universidade de São Paulo, Brazil.
Immunology. 1996 Nov;89(3):368-74. doi: 10.1046/j.1365-2567.1996.d01-767.x.
The adjuvant activity of saponin for T-cell responses was evaluated and compared with that of complete Freund's adjuvant (CFA) in two antigen systems: a lysate of the protozoa Trypanosoma cruzi and ovalbumin (OA). Strong delayed-type hypersensitivity and T-cell proliferate responses, comparable with those stimulated by CFA, were observed for both antigens following immunization with saponin as adjuvant. Upon in vitro secondary antigen stimulation, high interleukin-10 (IL-10) and low interferon-gamma (IFN-gamma) levels were observed in lymph node (LN) cell cultures from saponin-immunized mice in contrast with the high IFN-gamma and decreased IL-10 production by LN cells from CFA-immunized mice. Production of IL-10 and IFN-gamma in these conditions was CD4-activation dependent. Concanavalin A (Con A)-stimulated interleukin-4 (IL-4) production was higher in saponin-immunized mice than in CFA-immunized mice. IL-10 produced by LN cells from saponin-immunized mice suppressed IFN-gamma production and Con A-induced proliferation. Taken together, these data are consistent with in vivo stimulation of both T-helper (Th)1 and Th2-type cells by immunization with saponin; in vitro a Th2-type cytokine response with high IL-10 production predominates, indicating preferential priming towards a Th2-type response. Immunization with CFA induced a Th1-type cytokine response. To our knowledge this is the first report in which an adjuvant is shown to prime for a dominant IL-10 production.
在两种抗原系统中评估了皂苷对T细胞反应的佐剂活性,并与完全弗氏佐剂(CFA)进行了比较:原生动物克氏锥虫裂解物和卵清蛋白(OA)。以皂苷作为佐剂免疫后,两种抗原均观察到强烈的迟发型超敏反应和T细胞增殖反应,与CFA刺激的反应相当。在体外二次抗原刺激后,与CFA免疫小鼠的淋巴结(LN)细胞培养物中高干扰素-γ(IFN-γ)产生和白细胞介素-10(IL-10)产生减少相反,皂苷免疫小鼠的LN细胞培养物中观察到高IL-10和低IFN-γ水平。在这些条件下IL-10和IFN-γ的产生依赖于CD4激活。刀豆蛋白A(Con A)刺激的白细胞介素-4(IL-4)产生在皂苷免疫小鼠中高于CFA免疫小鼠。皂苷免疫小鼠的LN细胞产生的IL-10抑制了IFN-γ的产生和Con A诱导的增殖。综上所述,这些数据与皂苷免疫在体内刺激辅助性T(Th)1和Th2型细胞一致;在体外,以高IL-10产生为主的Th2型细胞因子反应占主导,表明优先引发Th2型反应。用CFA免疫诱导了Th1型细胞因子反应。据我们所知,这是首次报道一种佐剂能引发主要的IL-10产生。