Beauchemin K M, Hays P
Department of Psychiatry, University of Alberta, Mackenzie Health Sciences Centre, Edmonton, Canada.
J Affect Disord. 1996 Nov 25;41(2):125-33. doi: 10.1016/s0165-0327(96)00080-8.
REM sleep and dreaming may play a crucial role in the processing of affect. In a recent study, we demonstrated that dream content is related to prevailing mood state and that certain types of dream precede upward mood changes in bipolar disorder (manic-depression). To replicate and extend initial findings, we monitored sleep, dream content and mood, in both bipolar and unipolar patients hospitalized for depression. All patients (n = 24) were recruited in a depressed state. During this trial, subjects reported their dreams and rated their mood each morning. They also had their sleep recorded intermittently using the Nightcap, a compact computerized home sleep monitoring device. We found that: (i) REM latency tends to increase as the mood improves in bipolars but is stable (and even decreases with mood improvements) in unipolar depressives; (ii) dream content continues to systematically relate to prevailing mood state, but the patterns seen are different in unipolars and bipolars; (iii) dreams of death are frequent in bipolar disorder and mark the transition of a mood shift upward.
快速眼动睡眠和做梦可能在情感加工过程中起关键作用。在最近的一项研究中,我们证明了梦的内容与当前情绪状态有关,并且在双相情感障碍(躁郁症)中,某些类型的梦先于情绪向上变化出现。为了重复和扩展最初的发现,我们对因抑郁症住院的双相情感障碍和单相情感障碍患者的睡眠、梦的内容和情绪进行了监测。所有患者(n = 24)均在抑郁状态下招募。在这次试验中,受试者每天早晨报告他们的梦并对自己的情绪进行评分。他们还使用一种紧凑的计算机化家庭睡眠监测设备Nightcap间歇性地记录睡眠情况。我们发现:(i)在双相情感障碍患者中,随着情绪改善,快速眼动潜伏期往往会增加,但在单相抑郁症患者中则保持稳定(甚至随着情绪改善而缩短);(ii)梦的内容继续与当前情绪状态系统地相关,但在单相情感障碍和双相情感障碍患者中看到的模式不同;(iii)在双相情感障碍中,关于死亡的梦很常见,并且标志着情绪向上转变的过渡。