Peneda J A, Fonseca A, Neves M, Ribeiro P, Alves M, Redondo I, Calinas F, Martins M C
Hospital St. A. Capuchos (H.C.L.) Dep. Biologia Médica, Lisboa.
Acta Med Port. 1996 Feb-Mar;9(2-3):103-11.
The determination of serum levels of carbohydrate deficient transferrin (CDT) and transferrin ratio in the persistent abusive alcohol consumer arises with promising utility in the study of alcohol related disorders. This series shows the excellent specificity (97%), though poor sensitivity (52%), for CDT. However the CDT/Tft ratio affords a higher sensitivity, reaching 74%, maintaining the high specificity. In persistent abusive consumers (> 70 g/day) this index, which is positively correlated with serum transferrin, is capable of defining these amounts of alcohol per capita with a high frequency and provides independent information since it is not significantly correlated with the levels of traditional biological markers (AST, ALT, GGT, AGV). Although with defined methodological limitations, these indexes denote, with the improvement of technical accessibility, a practical applicability in the screening of chronic abusive consumers. In the field of hepatology the behaviour of CDT and the transferrin ratio is capable of showing the involvement of ethanol in the study of the nature of a chronic hepatic disease with a high frequency. However, the degree of liver lesion show by the PGA hepatic index, has no significant influence on the serum levels of CDT and the transferrin ratio. In this series, the circumstances and conditions of alcohol consumption seem to be the independent determinant of the informative character which these indexes reveal.
对于持续酗酒者,测定血清中缺糖转铁蛋白(CDT)水平和转铁蛋白比率在酒精相关疾病研究中具有良好的应用前景。该系列研究表明,CDT具有出色的特异性(97%),但敏感性较差(52%)。然而,CDT/转铁蛋白比率具有更高的敏感性,达到74%,同时保持了高特异性。在持续酗酒者(每日饮酒量>70克)中,该指标与血清转铁蛋白呈正相关,能够高频地确定人均饮酒量,并且由于与传统生物标志物(AST、ALT、GGT、AGV)水平无显著相关性,可提供独立信息。尽管存在明确的方法学局限性,但随着技术可及性的提高,这些指标在慢性酗酒者筛查中具有实际应用价值。在肝病学领域,CDT和转铁蛋白比率的变化能够高频地显示乙醇在慢性肝病性质研究中的作用。然而,PGA肝脏指数所显示的肝脏病变程度对CDT血清水平和转铁蛋白比率并无显著影响。在该系列研究中,饮酒的情况和条件似乎是这些指标所揭示信息特征的独立决定因素。