Kreiss C, Schwizer W, Erlacher U, Borovicka J, Löchner-Kuery C, Müller R, Jansen J B, Fried M
Department of Gastroenterology, University Hospital, Zurich, Switzerland.
Am J Physiol. 1996 May;270(5 Pt 1):G844-51. doi: 10.1152/ajpgi.1996.270.5.G844.
Little is known about the role of the gastric phase in the postprandial pancreaticobiliary response. We evaluated the effect of antral distension on pancreatic, biliary, and gastric secretions and on the release of cholecystokinin (CCK), gastrin, and pancreatic polypeptide in five healthy volunteers. Studies were performed using a duodenal tube with an inflatable balloon in the antrum and a separate gastric tube. Outputs were compared with responses to a maximal CCK stimulus (caerulein), and the role of cholinergic mechanisms was investigated using atropine. Graded antral distension by 50-, 200-, and 350-ml balloon volumes and constant antral distension by 350 ml elicited a marked stimulation of pancreaticobiliary secretions. Mean lipase outputs amounted to 52-60%, and mean bilirubin outputs reached 14-22% of maximal. Atropine completely abolished pancreaticobiliary responses to antral distension. Antral distension did not affect bicarbonate and gastric secretions. Plasma pancreatic polypeptide levels increased markedly during antral distension, and this effect was completely suppressed by atropine. There were no changes in circulating gastrin and CCK. These data demonstrate that antral distension with already small volumes of 50 ml elicits a hitherto unknown potent stimulatory effect, indicating a major role of the antrum in the postprandial pancreaticobiliary response in humans, which is mediated by cholinergic mechanisms.
关于胃期在餐后胰胆反应中的作用,人们了解甚少。我们评估了胃窦扩张对5名健康志愿者的胰腺、胆汁和胃分泌以及胆囊收缩素(CCK)、胃泌素和胰多肽释放的影响。研究使用了一根十二指肠管,其在胃窦处带有一个可充气的球囊以及一根单独的胃管。将这些输出结果与对最大CCK刺激(蛙皮素)的反应进行比较,并使用阿托品研究胆碱能机制的作用。通过50毫升、200毫升和350毫升的球囊体积进行分级胃窦扩张以及通过350毫升进行持续胃窦扩张,均引发了对胰胆分泌的显著刺激。脂肪酶平均输出量达到最大值的52 - 60%,胆红素平均输出量达到最大值的14 - 22%。阿托品完全消除了对胃窦扩张的胰胆反应。胃窦扩张不影响碳酸氢盐和胃分泌。在胃窦扩张期间,血浆胰多肽水平显著升高,且这种效应被阿托品完全抑制。循环中的胃泌素和CCK没有变化。这些数据表明,仅50毫升的小体积胃窦扩张就会引发一种迄今未知的强大刺激作用,这表明胃窦在人类餐后胰胆反应中起主要作用,且该作用由胆碱能机制介导。