Nelson S, Matlow A, McDowell C, Roscoe M, Karmali M, Penn L, Dyster L
Department of Pediatric Laboratory Medicine, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
J Clin Microbiol. 1997 Jan;35(1):117-20. doi: 10.1128/jcm.35.1.117-120.1997.
In order to improve detection of Bordetella pertussis in nasopharyngeal aspirates (NPAs) in our laboratory, a PCR-based assay was optimized, and a study was designed (i) to compare results obtained by PCR to those obtained by culture and (ii) to evaluate a novel microtiter plate-based DNA hybridization assay (PCR-plate) by comparing it to agarose gel electrophoresis (PCR-gel) for detection of the PCR product. DNA for the PCR was extracted with a guanidine thiocyanate buffer and used in a PCR mixture containing primers directed against a reiterated gene sequence in B. pertussis (Q. He, J. Mertsola, H. Soini, M. Skurnik, O. Ruuskanen, and M. K. Viljanen, J. Clin, Microbiol. 31:642-645, 1993). Of 96 NPAs submitted from a targeted study group, 23 were positive by culture, 27 were positive by PCR-gel, and 31 were positive by PCR-plate. All culture-positive specimens were also positive by PCR. Of nine patients with culture-negative-PCR-positive results, six had discharge diagnoses of pertussis. Thus, PCR with plate-based product detection is a sensitive method for the laboratory detection of B. pertussis in NPAs. Additional advantages of the plate assay include rapidity, objectivity in reading results, specificity, and the capability of being adapted to a high-volume, automated system.
为提高本实验室对鼻咽抽吸物(NPAs)中百日咳博德特氏菌的检测能力,我们优化了基于聚合酶链反应(PCR)的检测方法,并设计了一项研究:(i)比较PCR检测结果与培养法检测结果;(ii)通过将基于微孔板的新型DNA杂交检测法(PCR-板法)与用于检测PCR产物的琼脂糖凝胶电泳法(PCR-凝胶法)进行比较,来评估该检测法。用于PCR的DNA用硫氰酸胍缓冲液提取,并用于含有针对百日咳博德特氏菌中一个重复基因序列的引物的PCR混合物中(Q. He、J. Mertsola、H. Soini、M. Skurnik、O. Ruuskanen和M. K. Viljanen,《临床微生物学杂志》31:642-645,1993年)。在来自一个目标研究组的96份NPAs样本中,23份培养阳性,27份PCR-凝胶法检测阳性,31份PCR-板法检测阳性。所有培养阳性的标本PCR检测也呈阳性。在9例培养阴性-PCR阳性的患者中,6例出院诊断为百日咳。因此,基于微孔板的产物检测的PCR是实验室检测NPAs中百日咳博德特氏菌的一种灵敏方法。该平板检测法的其他优点包括速度快、结果判读客观、特异性强,以及能够适用于高通量自动化系统。