Chen T S, Chang F Y, Lee S D
Department of Medicine, Veterans General Hospital-Taipei, Taiwan, Republic of China.
J Clin Microbiol. 1997 Jan;35(1):184-6. doi: 10.1128/jcm.35.1.184-186.1997.
CLOser is a new, one-step, qualitative anti-Helicobacter pylori immunoglobulin G test having the advantage of convenience and simplicity. We aimed to evaluate its diagnostic accuracy and to compare it with a quantitative enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) (HEL-pTEST II) in a study of 86 adult dyspeptic patients by using the results from histology and urease testing of gastric biopsies as a "gold standard." Forty-six patients were H. pylori positive. The sensitivities, specificities, and positive and negative predictive values were 95.7, 72.5, 80.0, and 93.5%, respectively, for CLOser and 93.5, 92.5, 93.5, and 92.5%, respectively, for HEL-pTEST II. The grade of the colored test bands in CLOser was correlated with antibody titers in HEL-pTEST II (r = 0.71; p < 0.001). The mean antibody titers were 13, 74, 186, and 328 U/ml for the negative, faint, thin, and thick bands, respectively, of CLOser. We concluded that the CLOser rapid serological test yielded sensitivity similar to that of the conventional ELISA. Although CLOser is not suitable for epidemiologic screening for H. pylori infection on account of lower specificity, it is particularly convenient and very easy to perform. Therefore, it may eventually become widely used in the office-based care of patients and lead to more cost-effective patient management decisions.
CLOser是一种新型的一步定性抗幽门螺杆菌免疫球蛋白G检测方法,具有方便、简单的优点。我们旨在评估其诊断准确性,并在一项针对86名成年消化不良患者的研究中,将其与定量酶联免疫吸附测定(ELISA)(HEL-pTEST II)进行比较,以胃活检的组织学和尿素酶检测结果作为“金标准”。46名患者幽门螺杆菌呈阳性。CLOser的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为95.7%、72.5%、80.0%和93.5%,HEL-pTEST II的相应值分别为93.5%、92.5%、93.5%和92.5%。CLOser中显色测试条带的等级与HEL-pTEST II中的抗体滴度相关(r = 0.71;p < 0.001)。CLOser中阴性、弱阳性、弱阳性和强阳性条带的平均抗体滴度分别为13、74、186和328 U/ml。我们得出结论,CLOser快速血清学检测的敏感性与传统ELISA相似。尽管由于特异性较低,CLOser不适合用于幽门螺杆菌感染的流行病学筛查,但它特别方便且易于操作。因此,它最终可能会在门诊患者护理中广泛应用,并导致更具成本效益的患者管理决策。