Dooley C P, McKenna D, Humphreys H, Bourke S, Keane C T, Sweeney E, O'Morain C
Department of Clinical Microbiology, St. James' Hospital, Dublin, Ireland.
Am J Gastroenterol. 1988 Mar;83(3):278-82.
Antral gastritis has been described in up to 100% of patients with duodenal ulcer disease, and recently has been associated with Campylobacter pylori infection. The present study examines the effect of two ulcer therapies (cimetidine and colloidal bismuth subcitrate) on this lesion. Sixty-four consecutive patients with endoscopically diagnosed duodenal ulcer were randomized to treatment with either agent upon entry into the study. Antral biopsies were taken at both initial and final endoscopies for culture of C. pylori and assessment of degree of gastritis (as based on inflammatory cell infiltrate: grades 0 to 3). The organism was detected in 90% of the patients at initial biopsy, and grades 2 and 3 gastritis were documented in 76%. The presence of the organism and the gastritis were significantly correlated (p less than 0.001), and the bacterium was not cultured from histologically normal antral mucosa. Active chronic gastritis (grade 3) was seen in 65% of those with C. pylori, and was not found in any patient without the bacterium. Cimetidine had no effect on either the organism or the gastritis, whereas the bismuth preparation significantly (p less than 0.002) reduced the prevalence of both. The present study documents that therapy directed against C. pylori has a significant effect on the gastritis of duodenal ulcer disease and possible mechanisms for the observed effects are discussed.
在高达100%的十二指肠溃疡病患者中发现有胃窦炎,最近又发现其与幽门弯曲菌感染有关。本研究探讨两种溃疡治疗药物(西咪替丁和枸橼酸铋钾)对这种病变的影响。64例经内镜诊断为十二指肠溃疡的连续患者在进入研究时被随机分为接受其中一种药物治疗。在初次和末次内镜检查时均取胃窦活检组织,用于幽门弯曲菌培养及评估胃炎程度(根据炎性细胞浸润情况分为0至3级)。初次活检时在90%的患者中检测到该菌,76%的患者有2级和3级胃炎记录。该菌的存在与胃炎显著相关(p<0.001),在组织学正常的胃窦黏膜中未培养出该菌。在感染幽门弯曲菌的患者中65%有活动性慢性胃炎(3级),而未感染该菌的患者中未发现。西咪替丁对该菌及胃炎均无影响,而铋剂制剂则显著(p<0.002)降低了两者的发生率。本研究证明针对幽门弯曲菌的治疗对十二指肠溃疡病的胃炎有显著影响,并对观察到的效应的可能机制进行了讨论。