Nilsson K, Jaenson T G, Uhnoo I, Lindquist O, Pettersson B, Uhlén M, Friman G, Påhlson C
Department of Infectious diseases and Clinical Microbiology, Uppsala University Hospital, Sweden.
J Clin Microbiol. 1997 Jan;35(1):243-7. doi: 10.1128/jcm.35.1.243-247.1997.
A spotted fever group rickettsia isolated from the common tick, Ixodes ricinus, was genetically characterized by PCR and genomic sequencing. This study was performed with nymphal and adult ticks collected in southern and central Sweden. I. ricinus is the only North European tick species of medical importance which is regularly collected from humans. No species of the genus Rickettsia has previously been found in Scandinavian ticks, nor has any case of domestic rickettsial infection in humans or animals been reported. According to the nucleotide sequencing, the present Rickettsia sp. belongs to the spotted fever group of rickettsiae. Ticks are the most common arthropod reservoirs and vectors of the rickettsiae of this group. Among 748 ticks investigated, 13 (1.7%) were positive for a Rickettsia sp. Borrelia burgdorferi was detected in 52 (7%) of the ticks, a prevalence similar to or somewhat lower than that previously been recorded in other Swedish studies. There was no evidence of ehrlichial or chlamydial DNA in these ticks. The Rickettsia sp. was further characterized by 16S ribosomal DNA (rDNA) sequencing and restriction fragment length polymorphism (RFLP). The 16S rDNA sequencing resulted in a sequence identical to that described for Rickettsia helvetica, but the pattern obtained with RFLP of the citrate synthetase gene diverged from previously known patterns. The rickettsial agent of one tick which was positive by PCR was confirmed by transmission electron microscopy. The morphology of this rickettsia was similar to that of the spotted fever and typhus group rickettsiae. This represents the first documented isolate of a Rickettsia sp. from Swedish ticks.
从常见蜱虫蓖麻硬蜱中分离出的一株斑点热群立克次体,通过聚合酶链反应(PCR)和基因组测序进行了基因特征分析。本研究使用了在瑞典南部和中部采集的若蜱和成蜱。蓖麻硬蜱是北欧唯一具有医学重要性且经常从人类身上采集到的蜱种。此前在斯堪的纳维亚蜱虫中未发现立克次体属的任何物种,也未报告过人类或动物的国内立克次体感染病例。根据核苷酸测序,目前的立克次体菌株属于立克次体的斑点热群。蜱虫是该群立克次体最常见的节肢动物宿主和传播媒介。在748只被调查的蜱虫中,13只(1.7%)立克次体呈阳性。在52只(7%)蜱虫中检测到伯氏疏螺旋体,其患病率与之前瑞典其他研究记录的相似或略低。这些蜱虫中没有埃立克体或衣原体DNA的证据。通过16S核糖体DNA(rDNA)测序和限制性片段长度多态性(RFLP)对立克次体进行了进一步特征分析。16S rDNA测序结果与瑞士立克次体所描述的序列相同,但柠檬酸合酶基因的RFLP所获得的模式与先前已知模式不同。通过PCR检测呈阳性的一只蜱虫的立克次体病原体通过透射电子显微镜得到了证实。这种立克次体的形态与斑点热和斑疹伤寒群立克次体相似。这是首次记录到从瑞典蜱虫中分离出的立克次体菌株。