Elbers A R, Blaauw P J, de Vries M, van Gulick P J, Smithuis O L, Gerrits R P, Tielen M J
Department of Epidemiology and Statistics, Animal Health Service, Boxtel, The Netherlands.
Vet Q. 1996 Dec;18(4):127-31. doi: 10.1080/01652176.1996.9694711.
The prevalence of allergy, lung function disorders, and bronchial hyperreactivity was studied in 102 Dutch veterinarians, subdivided into five professional groups (predominantly working with either swine, cattle, poultry, companion animals, or as a non-practitioner). The mean age of the participants was 43 years; 6 participants were females. Twenty-two per cent of the participants were overweight, and relatively more non-practitioners than practitioners were overweight. Approximately 23% of the vets reported complaints of prolonged fatigue. The data suggest a relationship between complaints of prolonged fatigue and a more than average number of daily working hours. Only a small proportion of vets were sensitized against several allergens. There were no significant differences in prevalence of distinct lung function disorders or bronchial hyperreactivity between professional groups. It is hypothesized that the respiratory complaints (chronic coughing, chronic phlegm production, stuffed nose, sneezing) reported by the vets predominantly working in swine and/or poultry practice could be caused by irritation and/or inflammation of the first part of the trachea-bronchial tree that has no measurable and permanent consequences for changes in lung function or increased bronchial hyperreactivity. The results of a skin test against allergens and determination of allergen-specific IgE in blood indicated that the respiratory complaints were probably not related to allergy against the panel of allergens tested.
对102名荷兰兽医进行了过敏、肺功能障碍和支气管高反应性患病率的研究,这些兽医被分为五个专业组(主要从事猪、牛、家禽、伴侣动物工作或为非从业者)。参与者的平均年龄为43岁;6名参与者为女性。22%的参与者超重,且超重的非从业者比从业者相对更多。约23%的兽医报告有长期疲劳的主诉。数据表明长期疲劳主诉与每日工作时长超过平均水平之间存在关联。只有一小部分兽医对几种过敏原敏感。不同专业组之间在特定肺功能障碍或支气管高反应性的患病率上没有显著差异。据推测,主要从事猪和/或家禽工作的兽医所报告的呼吸道症状(慢性咳嗽、慢性咳痰、鼻塞、打喷嚏)可能是由气管支气管树第一部分的刺激和/或炎症引起的,对肺功能变化或支气管高反应性增加没有可测量的永久性影响。针对过敏原的皮肤试验结果和血液中过敏原特异性IgE的测定表明,呼吸道症状可能与对所检测的一组过敏原的过敏无关。