Bookbinder M, Coyle N, Kiss M, Goldstein M L, Holritz K, Thaler H, Gianella A, Derby S, Brown M, Racolin A, Ho M N, Portenoy R K
Department of Nursing, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021, USA.
J Pain Symptom Manage. 1996 Dec;12(6):334-47; discussion 331-3. doi: 10.1016/s0885-3924(96)00204-7.
The purpose of this quasi-experimental (pre and posttest) study was to test a model pain management program (PMP) to implement the American Pain Society (APS) quality assurance standards for the management of acute and chronic cancer pain using a continuous quality improvement (CQI) approach to improve professionals' knowledge and skills, patient satisfaction, and to identify areas needing improvement. The sample consisted of 1210 nurse responses and 698 interviews of patients with pain during hospitalization at a major urban cancer center. The PMP provided a structure (standards), educational opportunities, and training in CQI methods. Outcome measures included a patient evaluation questionnaire and concerns checklist; nurse knowledge, attitude and barriers questionnaire; and focus groups to identify areas needing improvement. Significant improvements were found in patients' satisfaction, nurses' knowledge and attitude scores, and reductions in nurses' perceptions of barriers. Focus groups revealed the need for improved communication among disciplines about pain and better assessment of patients unable to self-report. The program met its goal of implementing the APS standards, educating nurses, and identifying "system" problems, and improving overall patient satisfaction.
这项准实验性(前后测)研究的目的是测试一种疼痛管理项目模型(PMP),该模型采用持续质量改进(CQI)方法来实施美国疼痛协会(APS)关于急性和慢性癌症疼痛管理的质量保证标准,以提高专业人员的知识和技能、患者满意度,并确定需要改进的领域。样本包括一家大型城市癌症中心1210名护士的回复以及698名住院期间疼痛患者的访谈。PMP提供了一种架构(标准)、教育机会以及CQI方法的培训。结果指标包括一份患者评估问卷和问题清单;护士知识、态度和障碍问卷;以及用于确定需要改进领域的焦点小组。在患者满意度、护士知识和态度得分方面发现了显著改善,护士对障碍的认知也有所减少。焦点小组揭示了各学科之间在疼痛沟通方面需要改进,以及对无法自我报告的患者需要更好地进行评估。该项目实现了其实施APS标准、教育护士、识别“系统”问题以及提高总体患者满意度的目标。