van der Hulst R R, von Meyenfeldt M F, Soeters P B
Department of Surgery, University Hospital Maastricht, Netherlands.
Nutrition. 1996 Nov-Dec;12(11-12 Suppl):S78-81. doi: 10.1016/s0899-9007(97)85206-9.
Glutamine is a non-essential amino acid which is produced in sufficient amount by the healthy human body. From experimental work it is known that glutamine is an important nutrient for rapidly dividing cells such as cells from the immune system and the gut. During several conditions a lack of glutamine may occur. This will result in functional disturbances of the immune system and/or the gut. Glutamine is produced mainly by the muscle tissue. A decrease in muscle mass during nutritional depletion may result in decreased glutamine production capacity. Furthermore during critical illness, there is an increased demand for glutamine probably as a result of an increased utilization by the immune system. In addition, patients receiving standard parenteral nutrition do not receive glutamine, until recently, commercial parenteral nutrition did not contain glutamine because of instability of this amino acid during prolonged storage. One of the important functions of the gut is to prevent migration of bacteria and/or toxins from the gut lumen into the systemic circulation. A lack of glutamine may result in deterioration of this intestinal barrier. Supplementation of glutamine to certain patients could be essential. The relation between glutamine and the gut in several situations (nutritional depletion, critical illness, parenteral nutrition) is discussed in this paper.
谷氨酰胺是一种非必需氨基酸,健康人体能够产生足够量的谷氨酰胺。从实验研究可知,谷氨酰胺是免疫系统和肠道等快速分裂细胞的重要营养素。在几种情况下可能会出现谷氨酰胺缺乏。这将导致免疫系统和/或肠道的功能紊乱。谷氨酰胺主要由肌肉组织产生。营养消耗期间肌肉量的减少可能导致谷氨酰胺生成能力下降。此外,在危重病期间,对谷氨酰胺的需求增加,这可能是免疫系统利用率提高的结果。另外,接受标准肠外营养的患者不摄入谷氨酰胺,直到最近,由于这种氨基酸在长期储存期间不稳定,商业肠外营养中不含谷氨酰胺。肠道的重要功能之一是防止细菌和/或毒素从肠腔迁移到体循环中。谷氨酰胺缺乏可能导致这种肠道屏障功能恶化。对某些患者补充谷氨酰胺可能至关重要。本文讨论了在几种情况下(营养消耗、危重病、肠外营养)谷氨酰胺与肠道之间的关系。