Stein H, Bijak M, Heerd E, Mayr W, Müller C, Rafolt D, Schnetz G, Unger E
Institut für Biomedizinische Technik und Physik, Universität Wien.
Biomed Tech (Berl). 1996 Sep;41(9):248-52. doi: 10.1515/bmte.1996.41.9.248.
Objective assessment of subjective symptoms such as pruritus always presents problems, which can often be resolved only indirectly. The objectification of pruritus was necessitated by a study on the efficacy of a serotonin antagonist used as treatment of cholestatic pruritus. In the present paper, a portable measuring system for the indirect objective assessment of pruritus via the quantification of scratching is described. A piezoelectric scratch-vibration sensor for attachment to the middle finger of the patient's dominant hand was developed. A sensor interface detects the scratching signals and generates pulses that are then summed in an adapted sports watch. The entire system-Pruritometer 1- is worn by the patient like a wrist watch, and is characterized by ease of handling. Acceptance by the patient is reported to be good. A statistically good correlation between measured (Pruritometer) and visually counted scratches was demonstrated. Pruritometer 2, which will enable scratch frequency and intensity distribution over time to be determined, is presently being developed.
对瘙痒等主观症状进行客观评估总是存在问题,这些问题往往只能间接解决。一项关于用作胆汁淤积性瘙痒治疗药物的血清素拮抗剂疗效的研究使得瘙痒的客观化成为必要。在本文中,描述了一种通过对抓挠进行量化来间接客观评估瘙痒的便携式测量系统。开发了一种用于附着在患者优势手中指上的压电抓挠振动传感器。传感器接口检测抓挠信号并生成脉冲,然后在适配的运动手表中进行累加。整个系统——瘙痒计1——患者像戴手表一样佩戴,其特点是操作简便。据报道患者对其接受度良好。测量结果(瘙痒计)与目视计数的抓挠次数之间在统计学上具有良好的相关性。目前正在开发能够确定抓挠频率和随时间的强度分布的瘙痒计2。