Lou J, Dayer J M, Grau G E, Burger D
Division of Investigative Anesthesiology, APSIC Department, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Eur J Immunol. 1996 Dec;26(12):3107-13. doi: 10.1002/eji.1830261242.
Upon inflammation, stimulated, but not resting T lymphocytes cross the blood-brain barrier and migrate into the central nervous system. This study shows that direct contact between stimulated T lymphocytes and human brain microvascular endothelial cells (HB-MVEC) induces phenotypic and functional changes on the latter cells. Plasma membranes isolated from stimulated T lymphocytes (S-PM) up-regulated the expression of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1), and E-selectin on isolated HB-MVEC. In addition, HB-MVEC activated by S-PM secreted interleukin (IL)-6 and IL-8. The levels of ICAM-1, E-selectin, IL-6, and IL-8 expressed in S-PM-activated HB-MVEC were similar to those observed with 1000 U/ml tumor necrosis factor (TNF). In contrast, VCAM-1 expression was 15% of that induced by TNF. Inhibitors of TNF diminished (< or = 45%), but did not abolish the expression of cell adhesion molecules and IL-6 induced by S-PM, IL-8 production being insignificantly affected (< or = 10%). This suggests that membrane-associated TNF was partially involved in HB-MVEC activation. The present study demonstrates that stimulated T lymphocytes are able to activate HB-MVEC upon direct cell contact. This novel mechanism of inducing the expression of cell adhesion molecules may prompt the initial adhesion of stimulated T lymphocytes to brain endothelium.
在发生炎症时,受到刺激而非处于静息状态的T淋巴细胞会穿过血脑屏障并迁移至中枢神经系统。本研究表明,受到刺激的T淋巴细胞与人脑微血管内皮细胞(HB-MVEC)之间的直接接触会诱导后者发生表型和功能变化。从受到刺激的T淋巴细胞分离得到的质膜(S-PM)上调了分离得到的HB-MVEC上细胞间黏附分子-1(ICAM-1)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和E-选择素的表达。此外,被S-PM激活的HB-MVEC分泌白细胞介素(IL)-6和IL-8。S-PM激活的HB-MVEC中ICAM-1、E-选择素、IL-6和IL-8的表达水平与用1000 U/ml肿瘤坏死因子(TNF)观察到的水平相似。相比之下,VCAM-1的表达是TNF诱导水平的15%。TNF抑制剂可减少(≤45%)但不能消除S-PM诱导的细胞黏附分子表达和IL-6,IL-8的产生受到的影响不显著(≤10%)。这表明膜相关TNF部分参与了HB-MVEC的激活。本研究证明,受到刺激的T淋巴细胞能够通过直接细胞接触激活HB-MVEC。这种诱导细胞黏附分子表达的新机制可能促使受到刺激的T淋巴细胞最初黏附于脑内皮细胞。