Egelmeers A, Goor C, van Meerbeeck J, van den Weyngaert D, Scalliet P
Department of Radiotherapy, Middelheim General Hospital, Antwerp, Belgium.
Bull Cancer Radiother. 1996;83(3):153-7. doi: 10.1016/0924-4212(96)81747-6.
A study was made of 34 patients concerning the palliation effect of radiation therapy in the treatment of superior vena cava syndrome (SVCS). They were seen between 1986-1993, at the Department of Radiotherapy in Middelheim General Hospital, Belgium, Antwerp. All patients had a syndrome of superior vena cava obstruction secondary to malignancy. The histologic diagnosis delivered an equal distribution of small cell lung carcinoma (SCLC) and non-small cell lung carcinoma (NSCLC). All patients with a SCLC received chemotherapy as initial treatment, but showed no response, relapse or evolution during treatment. Each treatment began with rapid-high dose irradiation, to continue after re-evaluation with rapid high-dose in cases of poor response or with the conventional fractionation of 2 Gy daily in patients showing good relief of symptoms. The initial rapid-high dose schedules depended on the performance status of the patients. Seventy-six percent of the patients with NSCLC showed good relief of their symptoms. It was very unexpected but the majority of NSCLC patients responded more quickly than SCLC patients, within three days after initiating treatment. In SCLC, 94% of the patients responded up until death. The palliation index defined as the ratio of the symptom-free period on the total survival which is 1 in ideal circumstances, was 0.55 in NSCLC and 0.90 in SCLC. In this last group, death was mainly due to disease progression in distant sites.
对34例患者进行了一项关于放射治疗对上腔静脉综合征(SVCS)治疗的姑息效果的研究。这些患者于1986年至1993年期间在比利时安特卫普米德尔海姆综合医院放疗科就诊。所有患者均患有继发于恶性肿瘤的上腔静脉阻塞综合征。组织学诊断显示小细胞肺癌(SCLC)和非小细胞肺癌(NSCLC)分布均匀。所有SCLC患者均接受化疗作为初始治疗,但治疗期间无反应、复发或病情进展。每次治疗均从快速高剂量照射开始,对于反应不佳的患者,重新评估后继续快速高剂量照射;对于症状缓解良好的患者,则采用每天2 Gy的常规分割照射。初始快速高剂量方案取决于患者的体能状态。76%的NSCLC患者症状得到良好缓解。非常出乎意料的是,大多数NSCLC患者在开始治疗后三天内比SCLC患者反应更快。在SCLC中,94%的患者直至死亡都有反应。姑息指数定义为无症状期与总生存期的比值,在理想情况下该比值为1,NSCLC的姑息指数为0.55,SCLC为0.90。在后一组中,死亡主要是由于远处部位的疾病进展。