von Herbay A, Maiwald M, Ditton H J, Otto H F
Institute of Pathology, University of Heidelberg, Germany.
Virchows Arch. 1996 Dec;429(6):335-43. doi: 10.1007/BF00198437.
Whipple's disease is an infectious disorder with intestinal and extra-intestinal manifestations. We reinvestigated the intestinal histology in a series of 48 patients (10 females, 38 males; mean age 56.5 years, standard deviation of the mean +/- 11.2 years). A total of 126 biopsy samples, obtained prior to, during, and after therapy, were evaluated by light microscopy. In 43 patients (90%), histology was consistent with common descriptions, while it was uncommon in 3 patients (6%), and non-diagnostic in 2 patients (4%). During treatment, several alterations occurred. Apart from a continuous decrease in PAS-positive macrophages, the pattern of mucosal infiltration changed from diffuse to patchy. Moreover, the cytological aspects of PAS-positive macrophages changed substantially, and this change was used to propose four different subtypes. Initially, subtype 1 macrophages predominated (74%), but showed a gradual decrease within a few months of therapy. After 15 months, subtype 3 and subtype 4 macrophages predominated (< 80%). In 7 of 9 patients followed over long periods some subtype 3 or subtype 4 macrophages persisted. It is concluded that at diagnosis and during treatment the intestinal histology of Whipple's disease is heterogeneous. A few PAS-positive macrophages commonly persist at long-term follow-up. This and other features suggest the presence of a persistent immune defect.
惠普尔病是一种具有肠道和肠道外表现的感染性疾病。我们对48例患者(10名女性,38名男性;平均年龄56.5岁,平均标准差±11.2岁)的肠道组织学进行了重新研究。通过光学显微镜对治疗前、治疗期间和治疗后获得的总共126份活检样本进行了评估。43例患者(90%)的组织学与常见描述一致,3例患者(6%)不常见,2例患者(4%)无法诊断。在治疗过程中,出现了一些变化。除了PAS阳性巨噬细胞持续减少外,黏膜浸润模式从弥漫性变为斑片状。此外,PAS阳性巨噬细胞的细胞学特征发生了显著变化,据此提出了四种不同的亚型。最初,1型巨噬细胞占主导(74%),但在治疗后的几个月内逐渐减少。15个月后,3型和4型巨噬细胞占主导(<80%)。在长期随访的9例患者中,有7例存在一些3型或4型巨噬细胞。结论是,在诊断和治疗期间,惠普尔病的肠道组织学是异质性的。在长期随访中,一些PAS阳性巨噬细胞通常会持续存在。这一情况和其他特征提示存在持续免疫缺陷。