Gaetani P, Grazioli V, Tancioni F, Casari E, Tartara F, Rodriguez y Baena R
Department of Neurosurgery, IRCCS Policlinico S. Matteo, Pavia, Italy.
Neurol Res. 1996 Dec;18(6):541-5. doi: 10.1080/01616412.1996.11740467.
The collagen of tissues submitted to mechanical load (i.e. arterial wall) is characterised by the presence of intermolecular covalent cross-links (hydroxylysyl pyridinoline or pyridinoline: PYD; and lysyl-pyridinoline or deoxypyridinoline: DPD) which stabilise the molecular structure. In this preliminary study we look for quantitative or qualitative alterations of collagen cross-linkage in intracranial aneurysms of posterior communicating artery (PCoA) which may be considered a site of elective weakening in the intracranial arterial circulation, being one of the most frequent locations of intracranial aneurysms and of so called "infundibular widening'. We analysed the collagen cross-linkage in 6 autopsy samples of intracranial arterial segments of the Circle of Willis which were removed from patients whose cause of death was other than cerebral hemorrhage, and in 6 samples of intracranial PCoA aneurysms obtained at surgery. The analysis of cross-links showed that there was no significant difference in collagen and cross-link content between autopic and aneurysmatic samples except for PCoA. In autoptic nonaneurysmatic samples of PCoA a lower content of PYD than in internal carotid artery (ICA) and a lower content of DPD than in all other arterial segments has been demonstrated; moreover a lower content of cross-links (DPD + PYD/ Collagen) was evident in nonaneurysmatic PCoA samples when compared to other segments (ICA and Anterior Communicating Artery). On the other hand, the mean content of DPD was significantly lower in PCoA aneurysms than in nonaneurysmatic samples of the artery and moreover, a significantly low content of cross-links (DPD + PYD/Collagen) is overemphasised in PCoA aneurysms, suggesting that the peculiar lower content of DPD in PCoA arteries may be considered the expression of minor resistance of the arterial wall at this site, and may be related to the higher incidence of aneurysms or infundibular widening of this arterial segment.
承受机械负荷的组织(如动脉壁)中的胶原蛋白,其特征在于存在分子间共价交联(羟赖氨酰吡啶啉或吡啶啉:PYD;以及赖氨酰吡啶啉或脱氧吡啶啉:DPD),这些交联可稳定分子结构。在这项初步研究中,我们探寻后交通动脉(PCoA)颅内动脉瘤中胶原蛋白交联的定量或定性改变,该部位可被视为颅内动脉循环中选择性变弱的位点,是颅内动脉瘤和所谓“漏斗状扩张”最常见的位置之一。我们分析了6个取自死因非脑出血患者的Willis环颅内动脉段尸检样本,以及6个手术获取的颅内PCoA动脉瘤样本中的胶原蛋白交联情况。交联分析表明,除PCoA外,尸检样本和动脉瘤样本之间的胶原蛋白和交联含量无显著差异。在PCoA的非动脉瘤性尸检样本中,已证实PYD含量低于颈内动脉(ICA),DPD含量低于所有其他动脉段;此外,与其他段(ICA和前交通动脉)相比,非动脉瘤性PCoA样本中的交联含量(DPD + PYD/胶原蛋白)明显较低。另一方面,PCoA动脉瘤中的DPD平均含量显著低于该动脉的非动脉瘤性样本,而且,PCoA动脉瘤中交联含量(DPD + PYD/胶原蛋白)明显过低,这表明PCoA动脉中DPD含量特别低可能被视为该部位动脉壁抵抗力较弱的表现,并且可能与该动脉段动脉瘤或漏斗状扩张的较高发生率有关。