Adu F D, Omotade O O, Oyedele O I, Ikusika O, Odemuyiwa S O, Onoja A L
Department of Virology, University College Hospital, College of Medicine, University of Ibadan, Nigeria.
East Afr Med J. 1996 Sep;73(9):579-82.
The compared tolerance and immunogenecity of yellow fever and measles vaccines administered separately or combined were evaluated in Nigerian children aged between six to eight and nine to twelve months. The vaccines were well tolerated by both age groups of children, however pyrexia which responded to analgesic was the commonest post vaccination reaction in all the groups of the vaccinated children. Immune response to the vaccines either when given separately or combined was excellent in all the vaccinated groups. Antibody titre and seroconversion rate were always higher in the group that received the combined vaccines together. Our results confirmed that combined yellow fever and measles vaccines are safe for children aged between six to twelve months and we therefore recommend that yellow fever be incorporated into the EPI programme and be given together with measles at the age of nine months.
在年龄为6至8个月以及9至12个月的尼日利亚儿童中,对分别接种或联合接种的黄热病疫苗和麻疹疫苗的耐受性及免疫原性进行了评估。两个年龄组的儿童对这些疫苗耐受性良好,不过,在所有接种疫苗的儿童组中,对镇痛药有反应的发热是最常见的接种后反应。无论单独接种还是联合接种,所有接种组对疫苗的免疫反应都很好。联合接种疫苗组的抗体滴度和血清转化率总是更高。我们的结果证实,黄热病和麻疹联合疫苗对6至12个月的儿童是安全的,因此我们建议将黄热病纳入扩大免疫规划,并在9个月大时与麻疹疫苗一起接种。