Ehringer H, Holecek K
Z Kardiol. 1977 Jun;66(6):323-7.
A preadjustible, electrically driven, automatically controlled tilting procedure is prevented by fixing them below with an adjustible bicycle saddle (passive orthostasis during the measurement) and above with shoulder pads. Automatic standardized tilting by means of this table with simultaneous plethysmographic registration (strain gauges or air-filled plethysmographs) of the volume changes of the calf or/and the forefoot results in objective quantitative parameters of the following venous partial functions: A) Efficiency of venous outflow (tilting from head up 20 degrees to head down 60 degrees) and B) Venous insufficiency (swelling more than normal arterial inflow during tilting from head down 20 degrees to head up 60 degrees). The very good reproducibility of this method is shown. The range of normal values in healthy subjects is compared with those of patients suffering from different venous diseases of the legs. The method enables long-time observations by means of objective functional parameters.
通过使用可调节的自行车座在下方固定(测量期间被动直立)并使用肩垫在上方固定,可防止预调节、电动、自动控制的倾斜过程。借助此表格进行自动标准化倾斜,同时通过体积描记法(应变仪或充气式体积描记器)记录小腿或/和前脚的体积变化,可得出以下静脉部分功能的客观定量参数:A)静脉流出效率(从头部向上倾斜20度到头部向下倾斜60度)和B)静脉功能不全(从头部向下倾斜20度到头部向上倾斜60度期间肿胀超过正常动脉流入)。该方法具有很好的可重复性。将健康受试者的正常值范围与患有不同腿部静脉疾病的患者的正常值范围进行了比较。该方法能够通过客观功能参数进行长时间观察。